Примеры использования Adopta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adopta la posición.
¿Y quién adopta a quién?
Adopta un niño.
Просто усынови ребенка.Ted casi adopta un bebé.
Adopta la Vieja Religión.
Люди также переводят
Hasta mejor la adopta.
V adopta a Yevgeny.
Ви усыновит Евгения.La trata de mujeres adopta diversas formas.
Ella adopta al hijo que tuve con el preso.
А она усыновляет моего сына от зекули.Quiere compartir sus bendiciones, adopta un niño.
Она хочет нести добро и усыновляет ребенка.Rousseau adopta la misma postura.
Realiza un examen final de los documentos mencionados en el punto 9 y adopta decisiones.
Medidas que deberá adopta la Asamblea General.
Adopta las medidas necesarias para la defensa nacional.
Bueno,¿qué pasa si la persona que adopta al otro es horrible?
А вдруг люди, которые усыновят другого, окажутся чудовищами?La gente adopta niños todo el tiempo sin importar de dónde son.
La CP debate las distintas opciones para mejorar la coordinación regional y adopta decisiones.
Обсуждение вариантов улучшения региональной координации и принятие решений на КС.La CP 9 adopta una decisión por la que revisa el mandato del CRIC.
Принятие на КС 9 решения по пересмотренному кругу ведения КРОК.La ejecución de la sentencia queda suspendida hasta que el Presidente adopta una decisión.
Él adopta nuestras estrategias, intentando torcerlas contra nosotros.
Он перенимает нашу стратегию, чтобы использовать ее против нас.No es tu decisión quién adopta el bebé o si el bebé es adoptado.
Это не твое решение. Кто усыновит ребенка или если он будет усыновлен.Adopta decisiones relativas a políticas, y el Presidente del Consejo emprende acciones.
La República del Paraguay adopta un nuevo Código Penal por ley 1160 del año 1997.
La judicatura adopta esas decisiones con arreglo a una doctrina jurídica y unos principios establecidos.
El Gobierno Nacional de Transición adopta un marco de reglamentación de los recursos naturales.
Принятие Национальным переходным правительством основ законодательства в области природных ресурсов.Este control adopta múltiples formas, entre las que resultan particularmente preocupantes:.
El Secretario General adopta una Dentro de 1 mes después que la Junta 30 días.
El Gobierno de Transición adopta un plan quinquenal de reforma del sistema penitenciario.
Принятие переходным правительством пятилетнего плана реформы пенитенциарной системы.
