ADOPTADAS на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
принятых
adoptadas
aprobadas
tomadas
contraídos
aceptadas
asumidos
promulgadas
admitidos
acordados
emitidas
предпринятые
adoptadas
emprendidas
realizados
tomadas
desplegados
hacer
medidas
esfuerzos
принятие
aprobación
adopción
adoptar
promulgación
aceptación
aprobar
toma
introducción
tomar
admisión
принятые
adoptadas
aprobadas
tomadas
contraídos
asumidos
aceptadas
promulgadas
emitidas
dictadas
emprendidas
принимаемых
adoptadas
tomadas
aprobadas
emprendidas
asistidos
promulgadas
toma
aceptadas
se están adoptando
dictadas
принимаемые
adoptadas
tomadas
aprobadas
promulgadas
emprendidas
medidas
se están adoptando
aceptadas
asumidos
предпринятых
adoptadas
emprendidas
realizadas
tomadas
desplegados
se haya hecho
medidas
предпринимаемые
adoptadas
realizados
emprendidas
desplegados
tomadas
medidas adoptadas
esfuerzos
hace
предпринимаемых
adoptadas
emprendidas
realizadas
desplegados
tomadas
medidas
hacer
esfuerzos
se están adoptando
принятия
aprobación
adopción
adoptar
promulgación
aceptación
aprobar
toma
introducción
tomar
admisión
принятии
aprobación
adopción
adoptar
promulgación
aceptación
aprobar
toma
introducción
tomar
admisión
принятию
aprobación
adopción
adoptar
promulgación
aceptación
aprobar
toma
introducción
tomar
admisión
мере

Примеры использования Adoptadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Medidas adoptadas 76 19.
Принятые решения 76 20.
Adoptadas en las grandes conferencias.
Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Administrativas o de otra índole adoptadas 14- 22 4.
Административных или иных мерах 14- 22 4.
Ii. medidas adoptadas por los órganos de.
II. МЕРЫ, ПРИНИМАЕМЫЕ ОРГАНАМИ ОрганизациИ.
Decisiones de la Conferencia de las Partes adoptadas por.
Решение Конференции Сторон, принимаемое на основе.
Estrategias adoptadas durante los conflictos.
Стратегии действий в конфликтных ситуациях.
Decisiones de la Conferencia de las Partes adoptadas.
Решение Конференции Сторон, принимаемое по рекомендации КНТ.
Adoptadas en las grandes conferencias y cumbres.
Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Medidas concretas adoptadas y progreso alcanzado.
Конкретные принятые меры и достигнутый прогресс.
Adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.
Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Celebró las medidas ya adoptadas a este respecto.
Она приветствовала уже принятые меры в этой связи.
Informar al autor de la queja de los resultados del examen y de las decisiones adoptadas.
Информировать заявителя о результатах рассмотрения и принятом решении.
Decisiones adoptadas por el Defensor de la Prensa.
Принято решение омбудсменом по вопросам печати.
En los párrafos siguientes, se describen las medidas adoptadas por el PNUMA en ese sentido.
Во исполнение этого призыва ЮНЕП приняла меры, о которых говорится ниже.
Parte iv. medidas adoptadas por los gobiernos de los territorios 575- 625 116.
Часть IV- МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ТЕРРИТОРИЙ* 165.
Francia proporcionó oportunamente respuestas sobre las medidas de seguimiento adoptadas.
Франция представила своевременные ответы о принятых в этой связи последующих мерах.
Medidas de educación adoptadas en Irlanda sobre.
Принимаемые в Ирландии меры по просвещению в области.
Una de tus hijitas adoptadas se ha levantado con síndrome de abstinencia esta mañana.
Одна из ваших приемных дочерей проснулась сегодня утром в конкретной ломке.
Las propuestas de enmienda solamente serán examinadas y adoptadas por una Conferencia de Enmienda.
Предлагаемая поправка рассматривается и принимается только Конференцией по рассмотрению поправок.
En esta esfera, las medidas adoptadas en pro de la mujer son numerosas y diversas.
Мы предпринимаем многочисленные и разнообразные меры в этой области.
Las tres víctimas fueron adoptadas y todas en 1985.
Все три наших жертвы были усыновлены, и все в 1985 году.
Asimismo, todas las medidas adoptadas por el Congresos están sujetas al control jurisdiccional.
Кроме того, любая мера, принимаемая Конгрессом, подлежит судебному контролю.
Medidas legislativas y de otra índole adoptadas para asegurar el ejercicio del.
Законодательные и иные меры, принимаемые для обеспечения.
Entre las medidas concretas ya adoptadas a este respecto figuran las siguientes:.
Конкретные меры, которые уже введены в действие в этой связи, включают:.
Documentos sobre medidas de mitigación adoptadas por los organismos espaciales.
Документы по принимаемым космическими агентствами мерам по уменьшению засорения.
Ii la información a las personas adoptadas acerca de sus orígenes y padres naturales.
Ii информирование усыновленных детей об их происхождении и настоящих родителях.
Medidas administrativas adoptadas por el jefe de misión.
Административные решения, принимаемые главой миссии.
Véase lo que antecede(medidas adoptadas en relación con el párrafo 7).
См. меру, принятую в связи с пунктом 7.
Medidas individualizadas y adoptadas para ajustar o reforzar el marco institucional.
Определенные и принимаемые меры по адаптации или укреплению институциональных рамок.
La Argentina celebró las medidas adoptadas para combatir la discriminación contra las minorías.
Аргентина приветствовала меры, направленные на решение проблем, связанных с дискриминацией меньшинств.
Результатов: 35174, Время: 0.1305

Как использовать "adoptadas" в предложении

Las decisiones son adoptadas por mayoría simple.
Medidas adoptadas por las autoridades locales 79.
Medidas adoptadas para reducir los posibles efectos.
Las resoluciones adoptadas legalmente surtirán efectos inmediatos.
Coronavirus: Estas son las medidas adoptadas en.
' cuentemente adoptadas pOl' 105 cientificos sociales.
A impugnar las decisiones automatizadas adoptadas porSLEEPAWAYS.
Las mismas adoptadas contra la dictadura militar.
Sus decisiones deben ser adoptadas por mayoría.
Medidas adoptadas tras la Comisión Europea (2008).

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский