МЕРАХ на Испанском - Испанский перевод

• medidas
• acción
• respuesta
• medida
• acciones
• respuestas

Примеры использования Мерах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Информация о новых мерах и новых.
INFORMACIÓN SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVAS.

Информация о новых событиях и мерах.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Iv. информация о мерах, связанных.
IV. INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS RELACIONADAS CON.

Основных мерах по предупреждению и искоренению.
Básicas necesarias para prevenir y eliminar.

Ii. информация о новых мерах и новых.
II. INFORMACIÓN SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS.

Ii. информация о мерах, принимаемых в связи.
II. INFORMACIÓN Y MEDIDAS ADOPTADAS EN RELACIÓN.

Информация о новых мерах и фактах.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Ii. информация о мерах, принятых кувейтом.
II. INFORMACIÓN SOBRE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR KUWAIT.

Административных или иных мерах 14- 22 4.
Administrativas o de otra índole adoptadas 14- 22 4.

Информация о новых мерах и изменениях.
INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS Y ACONTECIMIENTOS NUEVOS.

Положение не содержит просьбы о конкретных мерах.
La disposición no solicita ninguna medida específica.

Дети, нуждающиеся в особых мерах по защите:.
NIÑOS QUE NECESITAN MEDIDAS DE PROTECCIÓN ESPECIAL:.

Информация о новых мерах и новых событиях в связи.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Vi. статистические данные о мерах, осуществленных.
VI. CUADRO ESTADÍSTICO DE ACCIONES DE INTERDICCIÓN.

Руководство о неотложных мерах.
MANUAL DE MEDIDAS DE EMERGENCIA PARA EL PERSONAL DEL DEPARTAMENTO.

Ii. информация о новых мерах и фактах, связанных.
II. INFORMACIÓN SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y HECHOS RELACIONADOS.

Закон о мерах по диверсификации сельского хозяйства.
Ley de incentivos para la diversificación de la agricultura.

Информация о новых мерах и новых.
INFORMACIÓN SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS RELACIONADOS CON LA APLICACIÓN DE LA.

Ii. информация о мерах, принятых кувейтом с целью.
II. INFORMACIÓN SOBRE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR KUWAIT PARA.

Информация о положении в Косово и мерах, принятых Организацией.
INFORMACIÓN SOBRE LA SITUACIÓN EN KOSOVO Y MEDIDAS ADOPTADAS.

Vi. обсуждение вопроса о многосторонних политических и военных мерах.
Vi. la discusión en torno a la acción político-militar.

Сегодня акцент делается на мерах по восстановлению и упрочению мира.
Hoy ponemos énfasis en los esfuerzos de reconstrucción y consolidación de la paz.

В своем ежегодном докладе за 2007 год Рабочая группа не сообщила о какихлибо мерах.
En su informe anual de 2007 el Grupo de Trabajo no reseñó ninguna actividad.

Страны представили информацию о многочисленных мерах, принимаемых для достижения глобальной цели 2.
Los países dieron cuenta de numerosas iniciativas con respecto al objetivo mundial 2.

Необходима более подробная информация об индивидуальных и коллективных мерах.
Se necesita más información acerca de la relación entre las medidas individuales y colectivas.

Издать инструкцию о мерах по выполнению рекомендаций внешних ревизоров.
Publicar una instrucción sobre el seguimiento de las recomendaciones de los auditores externos.

Просьба представить информацию о принимаемых или планируемых мерах такого рода.
Sírvanse facilitar información sobre las medidas que se haya adoptado o se prevea adoptar a ese respecto.

Он просил Хорватию предоставить информацию о последующих мерах.
El Comité pidió a Croacia que proporcionara información sobre las medidas adoptadas para aplicar el dictamen.