Примеры использования Adoptadas para aplicar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Medidas adoptadas para aplicar la estrategia.
Меры, принятые для осуществления стратегии.Breve descripción de la recomendación Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Краткое описание рекомендации Меры, принятые для выполнения рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые для выполнения рекомендации.De la recomendación Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые во исполнение рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar las solicitudes y recomendaciones.
Меры, принятые для выполнения просьбы/ рекомендации.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las medidas adoptadasadoptar medidas
adoptar decisiones
adoptar una decisión
adoptó la decisión
se adopten medidas
se han adoptado medidas
a adoptar medidas
adoptar un enfoque
el gobierno ha adoptado
Больше
De la recomendación Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые для выполнения рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar la Convención y efecto que la ratificación.
Меры, принятые для осуществления Конвенции, и последствия ратификации.De la recomendación Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые в целях осуществления рекомендаций.Medidas adoptadas para aplicar el artículo 8 del Protocolo: cooperación y asistencia;
Шаги, предпринятые по осуществлению статьи 8 Протокола: Сотрудничество и помощь;De la recomendación Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые в целях осуществления рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar el artículo 8 del Protocolo: cooperación y asistencia.
Шаги, предпринятые по осуществлению положений статьи 5 и Технического приложения.Medidas institucionales adoptadas para aplicar la Convención.
Институциональные меры, принимаемые в целях осуществления Конвенции.Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые для выполнения рекомендаций.Iv medidas institucionales adoptadas para aplicar la Convención;
Iv институциональные меры, предпринимаемые в целях осуществления Конвенции;Medidas adoptadas para aplicar los programas de atención primaria de salud.
Меры, принятые для реализации программ в области обеспечения первичного медико-санитарного обслуживания.Párrafo 24: Indicar las medidas adoptadas para aplicar el artículo 27 del Pacto.
Пункт 24: Меры принятые с целью осуществления статьи 27 Пакта.Medidas adoptadas para aplicar la recomendación.
Меры, принятые в целях осуществления рекомендации.Información sobre las medidas adoptadas para aplicar la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.
Информация о мерах, принимаемых с целью осуществления Пекинской декларации и Платформы действий.Medidas adoptadas para aplicar la decisión o solicitud.
Меры, принятые для выполнения решения/ просьбы.II. Medidas adoptadas para aplicar el artículo VI.
II. Меры, принятые по осуществлению статьи VI.II. Medidas adoptadas para aplicar el artículo VI.
II. Меры, принятые для осуществления статьи VI.Medidas adoptadas para aplicar las decisiones/solicitudes.
Меры, принятые для выполнения решений/ просьб.Medidas adoptadas para aplicar las decisiones y solicitudes.
Меры, принятые для выполнения решения/ просьбы.Medidas adoptadas para aplicar la petición/recomendación.
Меры, принятые для выполнения просьбы/ рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar la petición o recomendación.
Меры, принятые по выполнению просьбы/ рекомендации.Medidas adoptadas para aplicar la solicitud o recomendación.
Меры, принятые для выполнения просьб/ рекомендаций.Medidas adoptadas para aplicar la estrategia de conclusión.
Меры, принятые по осуществлению стратегии завершения работы.
