Примеры использования Pasivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son demasiado pasivos.
Total de pasivos financieros.
Otras inversiones: pasivos.
Ingresos pasivos, Alvey.
Los transexuales son pasivos.
Транссексуалы пассивны.- Умница.
Люди также переводят
¿Y estar pasivos que ha hecho?
El humo mata a los fumadores pasivos.
Son pasivos, madre.¡Son pasivos!
Они бездействуют, мама. Они пассивны.Somos agresivos pasivos. Somos.
Наша агрессивность пассивна.Pasivos y capital en acciones.
Incidencia de los fumadores pasivos.
Pero no somos pasivos cuando miramos.
Но мы не безучастны во время просмотра.Inversiones de cartera: pasivos.
Портфельные инвестиции: задолженность.Fumadores pasivos y lugares de trabajo sin humo.
Пассивное курение и отказ от курения на рабочем месте.A: Tienes que actuar cuando otros están pasivos.
А: надо действовать, когда остальные люди пассивны.El uso de sistemas pasivos y/o activos;
Pasivos diferidos-fondos en fideicomiso.
Imaginen si fuéramos todos menos pasivos en el amor.
Представьте, если бы мы стали менее пассивны в любви.Fumadores activos, pasivos, gante hablando con unas máquinas al cuello:.
Активное курение, пассивное курение, люди разговаривают с помощью аппаратов.Las delegaciones propugnaron que se mantuviera la referencia a activos y pasivos.
Была выражена поддержка сохранению ссылки и Sin embargo, el potencial de los datos pasivos no se les escapa a las empresas.
Но потенциал пассивной информации не теряется на фирмах.Controles de capital y otras medidas para la gestión de activos y pasivos exteriores.
Los pasivos que deben divulgarse comprenden, entre otros, las partidas que figuran a continuación.
Evaluación actuarial del pasivo post-empleo y otros pasivos a largo plazo.
Актуарная оценка обязательств по выплатам после прекращения службы и иным долгосрочным обязательствам.La tuberculosis se detecta en los establecimientos penitenciarios con métodos activos y pasivos.
Туберкулез в уголовно- исполнительной системе выявляется активным и пассивным методами.Es importante señalar que los jóvenesno deben ser únicamente receptores pasivos de la inversión.
Важно отметить, что молодежь не должна быть лишь пассивным получателем инвестиций.Los pobres urbanos deben ser reconocidos como agentes activos y no como beneficiarios pasivos;
Городскую бедноту следует признать активным участником, а не пассивным бенефициаром процесса;Contabilidad y presentación de informes financieros en materia de costos y pasivos ambientales;
Учет и финансовая отчетность по природоохранным расходам и экологическим обязательствам;B Un valor alto indica la capacidad de la entidad para pagar sus pasivos a corto plazo.
B Высокий коэффициент свидетельствует о платежеспособности структуры по краткосрочным обязательствам.
