Примеры использования Angenommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Angenommen, ich hab verloren.
Entschuldigung nicht angenommen.
Ok, angenommen, Sie haben recht.
Хорошо, скажем, что вы правы.Das Opfer des willigen Königs, des jungfräulichen Narren, wird angenommen.
Жертвоприношение неудовлетворенного короля… и дурака- девствнника будет принято!Angenommen, Sie überprüfen mich.
Люди также переводят
Und da Williams Ehegatten ins Visier nimmt, angenommen, wir finden Mrs. Peterson.
Angenommen, wir erhöhen die Oxykodondosis.
Думаю, увеличим оксикодон.Gut, Freddy. Angenommen, wir versuchen das.
Хорошо, Фредди, думаю, мы так и сделаем.Angenommen Sie finden ihn, Dexter.
Eine wird angenommen, die andere wird verlassen werden.
Angenommen wir verteilen Flöten.
Angenommen, die Waffe lag zu seinen Füßen.
Скажем, пистолет был отброшен прямо к его ногам.Angenommen, man will den menschlichen Körper ändern.
Скажем, надо изменить человеческое тело.Angenommen, dieser Goa'uld ist Osiris, was will er?
Если этот Гоаулд Осирис, то чего он хочет?Angenommen, ich mache es, wie ist die Beweislage?
Допустим, я возьмусь. Что с доказательствами?Angenommen, er hat für $25.000 einen Anwalt für sich gewonnen.
Angenommen, ich schreibe an ein Mädchen. Was sage ich da?
Если я пишу девушке второе письмо, что мне ей сказать?Angenommen, er hat in Wirklichkeit einen anderen Mord gesehen?
Что, если он смотрел на совершенно другое убийство?Ok. Angenommen, Drake wusste, dass Neil ihn bloßstellen würde.
Допустим, что Дрейк узнал, что Нил собирается его сдать.Angenommen, das sind die Plutonium-Moleküle in der Sonne.
Скажем, это- неустойчивые молекулы плутония, которые отравляют солнце.Angenommen, das Blut, das auf dem Schwert war, ist wirklich sein Blut.
Если кровь на мече принадлежит Фунг Йу- сау значает он ранен.Angenommen wir überleben, was tun Sie, wenn der Krieg vorbei ist?
Предположим, что мы выживем… Чем бы вы хотели заняться после войны?Angenommen, Sie sind in dem Land, in einigen High Land der Seen.
Допустим, вы находитесь в стране, а в некоторых высоких страна озер.Angenommen, Sie beginnen ganz am Anfang. Sagen wir, sie gehen raus aufs Land.
Если начать с нуля, то вам нужно отправиться в деревню.Angenommen, da war ein blaues Licht, das Leute in den Himmel saugte.
Допустим, там и вправду был синий свет, который засасывал людей в небо.Angenommen, Sie legen Ihren Faraday-Anzug an und entkommen alleine, für was?
Допустим, ты надеваешь костюм Фарадея и сбегаешь в одиночку… ради чего?Angenommen das funktioniert, was großzügig formuliert ist, und wir schnappen ihn.
Предположим, это сработает, что вряд ли случится, и мы его поймаем.Angenommen, die Quadratwurzel aus 2 ist eine rationale Zahl, dann ist die Quadratwurzel aus 2.
Допустим, квадратный корень из двух- это рациональное число.Angenommen, du würdest deinen Schwiegervater in einer sehr kompromittierenden Situation erwischen.
Скажем ты поймал своего тестя в компрометирующем положении.Angenommen man würde gerne die Quadratzahlen der ersten paar Fibonacci-Zahlen addieren.
Предположим, вы хотите проанализировать сложение квадратов нескольких первых чисел Фибоначчи.
