EROBERT на Русском - Русский перевод

• завоеван
• захвачен
• покорили
• взят
• захватывает
• завоевывает
• захвачена
• завоевана
• захватил
• завоеваны
• захвачены
• покорена
• покорит

Примеры использования Erobert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Niila erobert die Welt.
Ниила завоевывает мир.

Der Winterpalast war erobert.
Зимний дворец был взят.

Die Liebe erobert alles!
Любовь завоевывает все!

Die gesamte Bretagne wurde erobert.
Вся Сирия была покорена.

China erobert Russland nicht.
Китай не завоевывает Россию.

Am gleichen Tag wurde Witebsk erobert.
В тот же день был захвачен Бобруйск.

Harmony Shoal erobert eure Welt seit fünf Jahren.
Косяк Гармонии захватывает ваш мир уже пять лет.

Wurde die Stadt von den Saudis erobert.
В 1924 году город был завоеван саудовцами.

Du dachtest, er erobert die Welt, mit dir an seiner Seite.
Ты думала, что он покорит мир, а ты будешь рядом.

Diese Festung wurde 1541 von den Türken erobert.
Город был завоеван турками в 1541 году.

Ich dachte auch, er erobert die Welt, mit mir an seiner Seite.
Я думала, что он покорит мир, а я буду рядом.

Shak'ran könnte diese Welt von Ra erobert haben.
Озможно, что Ўакран захватил этот мир у- а в сражении.

Xerxes erobert und beherrscht alles, worauf sein Blick fällt.
Ксеркс завоевывает все, на что падает его взгляд.

Nur Jahrzehnte, bevor Vandal Savage die Welt erobert.
За 10 лет до того, как Вэндал Сэвидж покорит мир.

Der illyrische König Glaukias erobert die griechische Stadt Epidamnos.
Иллирийский король Glaukias завоевал греческий город Epidamnos.

Lasst den Sturm nicht enden, bis die Stadt erobert ist.
Не прерывать атаку пока город не будет захвачен.

Ihr habt Holland, Rhein, Italien erobert und den Frieden in Wien geschlossen.
Вы покорили Голландию, Рейн, Италию и продиктовали мир под стенами изумленной Вены.

Im Jahr 901 wurde das Gebiet kurz von den Ungarn erobert.
В 901 году территория была захвачена венграми.

Wurde Edessa vom Osmanischen Reich erobert und in Urfa umbenannt.
В 1637 году Эдесса была покорена Османской империей и переименована в Урфу.

April 1975 wurde Phnom Penh von den Roten Khmer erobert.
Апреля 1975 Пномпень был взят« Красными кхмерами».

Fort Carlsborg wurde erobert und zu einem Teil der Dänischen Besitzungen an der Goldküste gemacht.
Форт Карлсборг был захвачен и стал частью колонии Датская Гвинея.

In den 1880er Jahren wurde das Gebiet von Äthiopien erobert.
Территория была завоевана Эфиопией в 1880- е годы.

Die Burg wurde nie erobert, weder im Mittelalter noch im Dreißigjährigen Krieg.
Крепость не была покорена ни в начале Средневековья, ни во времена Тридцатилетней войны.

Entschuldige, doch der Borg entwickelt sich nicht, er erobert.
Простите меня, но Борг не развивается он завоевывает.

Dass die Föderation erobert wird und eine Ära von Frieden und Wohlstand im Alpha-Quadranten anbrechen wird.
Что федерация будет завоевана и новая эра мира и процветания снизойдет на Альфа сектор.

Nochmals, wie im Fall der Mongolei, China erobert Russland nicht.
Опять же, как и в Монголии, Китай не завоевывает Россию.

Dies mag zunächst überraschen, doch wurde die Provinz erst relativ spät erobert.
Этот факт поначалу вызывает удивление, ведь провинция была завоевана сравнительно поздно.

Wir sehen nicht untätig zu, wie das Dominion Bajor erobert.
Мы не собираемся стоять в стороне и смотреть, как Доминион захватывает Бэйджор.

Warum haben Eure Vorfahren die Meerenge überquert und die Sieben Königreiche erobert?
Зачем ваши предки пересекли Узкое море и покорили Семь Королевств?

An der Seite des großen Luzifers zu stehen, wenn er den blutigen Himmelsthron erobert.
Стоящий рядом с великим Люцифером, пока он захватывает кровавый трон на небесах.