Примеры использования Genommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was genommen?
Fingerabdrücke genommen?
Genommen und mit dem Kontext, das ist voller Bedeutung.
Es war von ihm genommen.
Это было отнято у него.Aber er ist gegangen und hat den Film mit sich genommen.
Но слинял и забрал фильм с собой.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nimm meine hand
nehmen sie platz
nimm das geld
ein bad nehmentom nahmdas geld nehmennehmen sie die hände
nimm platz
den bus nehmen
Больше
Использование с наречиями
Больше
Viele Kreuzfahrer wurden gefangen genommen und nach Kairo gebracht.
Self hat uns voll verarscht und hat Scylla genommen.
Селф кинул нас и забрал сциллу.Mr. Hardy, ein Agent wurde gefangen genommen und von Sektenmitgliedern angegriffen.
Alles, was ich habe, wurde mir genommen.
Все, что я было принято от меня.Zopiclone sollte nicht für normalerweise genommen werden mehr als 7 bis 10 nachfolgende Tage.
Зопиклоне не должно обычно быть принято для больше чем 7 до 10 последовательных дней.Ich habe einen Mann getötet und ihm das Leben genommen.
Я убил человека. Забрал его жизнь.Es muss freiwillig genommen werden.
Это не так просто. Это должно быть принято добровольно.Ich habe gehört Jack hat deine schmerzmittel genommen.
Я слышала, Джэк забрал твои болеутоляющие.Ihm wurde alles genommen.
Ведь у него тоже было отнято все.Dieser Spalt hat mir meine Geliebte und meinen Captain genommen.
Этот разлом забрал мою любовь и моего капитана.Digitales Voltmeter mit Hintergrundbeleuchtung genommen| Alles kommt aus China.
Цифровой вольтметр принято подсветкой ком| Все приходит из Китая.Heinrich wurde am 14. September 1266 in der Schlacht von Prény gefangen genommen.
Генрих был взят в плен в битве при Прени 14 сентября 1266 года.Sie haben uns alles genommen.
Ich bin nie dort hineingegangen und habe nichts genommen.
Rachel bietet dir alles an, was dir genommen wurde.
Рэйчел предлагает все, что было отнято у тебя.Ich ließ mein iPad auf dem Tisch liegen und jemand hat es genommen.
Я оставила Айпад на столе, и кто-то его забрал.Solcher Liebreiz sollte uns nicht so genommen werden.
Такое свечение не должно быть отнято от нас таким путем.Sie haben mir meine Arbeit, meine Pension und meine Würde genommen.
Они лишили меня работы, пенсии, чувства гордости.Nächste: Digitales Voltmeter mit Hintergrundbeleuchtung genommen.
Следующий цифровой вольтметр принято подсветкой ком.Hat jemand hier tatsächlich jemals ein Sabbatical genommen?
Есть ли кто-нибудь в зале, кто хоть раз брал творческий отпуск?Ich habe den Raum durchwühlt und das Geld aus ihrer Brieftasche genommen.
Я перевернул комнату, забрал деньги у нее из сумочки.Nach schwerem Kampf wurden beide Schiffe von den Franzosen genommen.
Несмотря на сопротивление французов оба судна были захвачены.Unsere Waffenbrüder und -schwestern, nun ja, sie wurden vom Spielfeld genommen.
Наши братья и сестры по оружию… были убраны с поля боя.Arthur Strauss,ein Prominenter Doktor aus Long Island wurde in Gewahrsam genommen.
Артур Штраусс выдающийся доктор на Лонг Айленде был взят под стражу.Für maximale Nutzung sollte methyltrienolone auf einem nüchternen Magen genommen werden.
Для максимального использования, метхылтриенолоне должно быть принято на пустой живот.
