NEHMEN SIE PLATZ на Русском - Русский перевод

Глагол
садитесь
setzt euch
steigen sie
hinsetzen
nehmen sie
landen
steig ein
sitzen
nehmt platz
bitte
займите свои места
nehmen sie platz
auf ihre plätze

Примеры использования Nehmen sie platz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Tante Wardo, nehmen Sie Platz.
Тетя Вардо, садитесь.
Nehmen Sie Platz, Mr Han.
Присаживайтесь, мистер Хан.
Dann sage ich:"Nehmen Sie Platz.
Я отвечу:" Присядьте.
Nehmen Sie Platz. Fast fertig.
Садитесь, почти готово.
Combinations with other parts of speech
Mr. Ferris, nehmen Sie Platz.
Мистер Феррис, присядьте.
Nehmen Sie Platz, Ms. Ives.
Присаживайтесь, мисс Айвз.
Ms. Simmons. Nehmen Sie Platz.
Мисс Симмонс, присаживайтесь.
Nehmen Sie Platz, Miss Ives.
Присаживайтесь, мисс Айвз.
Bitte, Miss Austen, nehmen Sie Platz.
Пожалуйста, Мисс Остин, садитесь.
Nehmen Sie Platz, Mr. Wilson.
Присядьте, мистер Уилсон.
Füllen Sie das aus und nehmen Sie Platz.
Заполните это и присядьте.
Bitte, nehmen Sie Platz.
Пожалуйста, присядьте.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.
Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.
Bitte nehmen Sie Platz.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.
Леди и джентльмены, пожалуйста, садитесь.
Bitte nehmen Sie Platz.
Пожалуйста, займите свои места.
Ansager Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.
Дамы и господа, пожалуйста, займите свои места.
Nehmen Sie Platz, Mr. Cust.
Присаживайтесь, мистер Каст.
In diesem Fall füllen Sie das aus und nehmen Sie Platz.
В таком случае, заполните это и присядьте.
Nehmen Sie Platz, Mr. Kent.
Присаживайтесь, мистер Кент.
Bitte nehmen Sie Platz meine Damen und Herren.
Пожалуйста, присаживайтесь, дамы и господа.
Nehmen Sie Platz, Dr. Karev.
Присаживайтесь, доктор Карев.
Bitte nehmen Sie Platz und unterhalten Sie mich.
Меня зовут Кхан. Пожалуйста, садитесь и развлеките меня.
Nehmen Sie Platz, wo Sie wollen.
Садитесь где хотите.
Nehmen sie Platz, Mr. Ehrmantraut.
Присаживайтесь, мистер Эрмантраут.
Nehmen Sie Platz, dann können wir fortfahren.
Присядьте, дабы мы могли продолжить.
Nehmen Sie Platz und kommen Sie runter.
Идите присядьте и будьте попроще.
Nehmen Sie Platz, ich werde Mr. Pryce wissen lassen, dass Sie hier sind.
Присаживайтесь. А я сообщу мистеру Прайсу, что вы здесь.
Nehmen Sie Platz im tiefsten, luxuriöseste Ledersessel der Welt.
Присаживайтесь в самое глубокое, наиболее престижное кожаное кресло в мире.
Результатов: 51, Время: 0.0395

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский