NEHMEN SIE NICHT на Русском - Русский перевод

не примите
nehmen sie nicht
вы не возьмете
не бери
nimm nicht

Примеры использования Nehmen sie nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Nehmen Sie nicht ihn.
Не бери его.
Philippe. Nehmen Sie nicht das.
Филипп, не трогайте это.
Nehmen Sie nicht ab!
Не берите трубку!
Plastikbecher und Papierteller. Nehmen Sie nicht die flappigen und nicht die harten, die sind zu teuer.
Только не бери слишком убогие, но и слишком шикарные тоже, потому что они дорогие.
Nehmen Sie nicht die 93.
Не едьте по 93- й.
Wir wählen Ihnen eine andere Adresse. Wir nehmen Sie nicht mit nach Hause.
Мы наберем для вас другой адрес, куда вы сможете пойти, но мы не возьмем вас к себе домой.
Warum nehmen Sie nicht das?
Почему бы тебе не взять это?
Nehmen Sie nicht ein Nein als Antwort!
И не принимай отказа!
Warum nehmen Sie nicht beide?
Почему бы тебе не взять оба?
Nehmen Sie nicht das persönlich.
Не воспринимай это все так лично.
Wir nehmen sie nicht mit zurück.
Мы не возмем ее с нами назад.
Nehmen Sie nicht zwei Dosen des Medikaments auf einmal.
Не примите 2 дозы сразу.
Warum nehmen Sie nicht meine Tochter, ok?
Вы не возьмете мою дочь?
Nehmen Sie nicht zwei Dosen des Medikaments auf einmal.
Не принимайте 2 дозы одновременно.
Bitte. Nehmen Sie nicht mein Baby.
Пожалуйста, не забирайте моего ребенка.
Nehmen Sie nicht mehr als eine Dosis in 24 Stunden.
Не примите больше чем одну дозу в 24 часах.
Bitte nehmen Sie nicht das braune LSD.
Пожалуйста, не принимайте коричневую кислоту.
Nehmen Sie nicht ramelteon mit oder sofort nach einer fettreichen Mahlzeit.
Не примите рамельтеон с или немедленно после высоко- жирной едой.
Warum nehmen Sie nicht den zweiten Vornamen?
Отчего вы не пользуетесь вторым именем?
Nehmen Sie nicht an, dass die natürliche Wahl der Ehepartner oder das eigene Kind ist.
Не думайте, что лучший выбор- это ваш супруг или ребенок.
Sie nehmen sie nicht mit in das Flugzeug?
Неужели вы ее возьмете в самолет?
Nehmen Sie nicht zu viele Sachen mit, denn die bleiben meistens dort.
И не бери слишком много личных вещей, потому что их, как правило, не возвращают.
Warum nehmen Sie nicht den Abend frei, um sich zu beruhigen?
Почему бы вам не взять время, чтобы остыть?
Nehmen Sie nicht in größeren oder kleineren Mengen oder länger, als empfohlen, ein.
Не примите в более большое или более небольшое количество или для более длиной чем порекомендованный.
Warum nehmen Sie nicht die Flasche und gehen zu Bett?
Почему бы тебе не взять бутылку и не пойти спать?
Nehmen Sie nicht mehr oder weniger von ihm oder nehmen Sie es häufig als vorgeschrieben.
Не примите больше или из его или не примите его более часто чем предписано.
Warum nehmen Sie nicht die Waffe runter und erklären es uns?
Почему бы тебе не положить оружие на землю и не объяснить нам это?
Nehmen Sie nicht diese Medizin ein, wenn Sie Drogen für HIV oder Mykosen nehmen..
Не примите эту медицину если вы принимаете лекарства для ВИЧ или грибковых инфекций.
Aber warum nehmen Sie nicht einfach an,…- dass er kürzlich keine Medikamente bekam?
А почему ты не предполагаешь не недавние лекарства?
Nehmen Sie nicht diese Droge, wenn Sie mit anderen Medizinen behandelt werden, die Nitrate enthalten.
Не примите это лекарство если вы обрабатываетесь с другими лекарствами, то которые содержат нитраты.
Результатов: 33, Время: 0.0685

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский