SUPONEMOS на Русском - Русский перевод

• мы предполагаем
• мы полагаем
• мы думаем
• предположительно
• мы подозреваем
• должны
• мы предположим

Примеры использования Suponemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te diré qué suponemos.
Я скажу тебе, что мы думаем.

Suponemos que a por ambos.
Предположительно за обоими.

Vivian Long sabe mucho más de lo que suponemos.
Вивиан Лонг знает гораздо больше, чем мы думали.

Suponemos que están todos a bordo.
Мы допускаем, что они все на борту.

Sólo dijeron si suponemos que esto es cierto.
Они просто сказали, что если мы предположим, что это правда.

Suponemos que no es su nombre verdadero.
Мы думаем, это не настоящее его имя.

Y nosotros, los poetas, suponemos que son patinadores artísticos.
А мы, из поэзии, должны быть фигуристками.

Suponemos que puedes guardar el secreto.
Мы думаем, что вы сможете это в тайне.

Ahora solo suponemos quién es, hay que estar seguros.
Сейчас мы просто подозреваем, кто это, Нужно в этом убедиться.

Suponemos que otro para la chica de Moscú.
Одно предполагаю, для девушки из Москвы.

Uno de ellos suponemos, por el análisis de ADN, que es Michael.
Один из них, предположительно, Майкл, ждем подтверждения ДНК Правильно.

Suponemos que corrió cuando la escuchó sonar.
Мы думаем, что он сбежал, когда услышал звук.

¿Qué?"Suponemos" que Smecker no le contó.
Чего? Мы" предполагаем", что Смеккер ей не сказал.

Suponemos que es alguien de la banda de MacKaye.
Мы думаем, что это кто-то из банды Маккея.

Por tanto suponemos que Tim intentó agarrar con su mano al atacante.
Поэтому мы предполагаем, что Тим пытался схватить своего убийцу.

Suponemos que tiraron el cuerpo por la borda.
Мы подозреваем, что они выбросили тело за борт.

¡Nunca! Pero suponemos que es un combate entre robots y luchadores!
Но я подозреваю, что это спортивное мероприятие, в котором роботы метелят борцов!

Suponemos que se reunió con sus seguidores.
Мы думаем, он воссоединился со своими сторонниками.

Suponemos que la entidad no pudo cruzar esa barrera.
Мы предположили, что Существо не смогло преодолеть этот барьер.

Y suponemos que fue a uno de sus socios de Dabbur Zann.
И предполагаем, что адресатом был один из членов" Даббур Занн".

Suponemos que es un riesgo natural que tiene salir a la calle.
Мы полагаем, что это естественный риск нахождения на дороге.

Suponemos que hay algún tipo de nave en el núcleo de la nube.
Мы предполагаем, что есть некоторый тип судна в основе этого облака.

Suponemos que les dió su localización y le tendieron una trampa.
Мы думали, что он сбросил им свои координаты и получил установки.

Suponemos que alguien lo tiró tras usarlo en un asesinato.
Полагаю, кто-то избавился от него после того, как использовал при убийстве.

Suponemos que el ALRC se refiere a nuestra Ley de seguridad interior.
Предположительно, АЦПИ имеет в виду наш Закон о внутренней безопасности.

Suponemos que los cambios serios en la vida suceden despacio con el tiempo.
Мы полагаем, что серьезные изменения в нашей жизни… происходят медленно.

Suponemos que está detrás de los ataques anteriores al resto de candidatos también.
Мы полагаем, что за покушениями на других кандидатов тоже стоит он.

Suponemos que otros, especialmente los Estados más pequeños, harán lo mismo.
Мы полагаем, что другие, особенно меньшие, государства поступят точно так же.

Suponemos que hay 72.000 minas alemanas… que están enterrados aquí en Skallingen.
Мы предполагаем, что 72 тысячи немецких мин, закопаны здесь, на косе Скаллинген.

Suponemos que le intentó chantajear, y Rickover contrató a Kazarinski para matarlo.
Мы думаем, он пытался шантажировать его, и Риковер нанял Казарински убить его.

Как использовать "suponemos" в предложении

Suponemos que para todos los artistas también.?!

dirigiéndonos a quienes suponemos están mejor informados.

Suponemos que este homínido era ya cazador.

Suponemos que lo hacen, ¿durante cuanto tiempo?

Volveríamos a vivir paradigmas que suponemos superados.

Todos suponemos qué quiere decir el Sr.

El niño tendrá nombre, suponemos que Roque.

Suponemos que Meghan Markle también está encantada.

Suponemos que Madrid quedará por el estilo.?

Suponemos que esto debe facilitar la traducción.