CREEMOS на Русском - Русский перевод

• мы считаем
• мы полагаем
• мы думаем
• мы верим
• мы уверены
• мы убеждены
• мы уверовали
• мы веруем
• кажется
• мы думали
• мы верили
• мы считали
• мы верить
• мы полагали

Примеры использования Creemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Creemos en la anarquía!
Мы верим в анархию!

¡Oliver, creemos en ti!
Оливер, мы верили в тебя!

Creemos que fue apuñalado.
Мы думали, что он убит ножом.

Decir algo como"creemos en ti".
Сказал нечто," мы верили в тебя.".

Creemos que podemos ayudar.
Мы думали, что сможем помочь.

Steve, quiero que sepas que creemos en ti.
Стив, я хочу что бы ты знал, мы верили в тебя.

Creemos que era su novio.
Мы думали, что у нее появился парень.

Y dicen:«No creemos en ninguna».
Они также сказали:« Мы не веруем ни в одно из них».

Creemos que estamos luchando contra esto.
Мы думали, что боремся именно против этого.

Maldecido como tú primogénito si creemos en la historia.
Проклятого, как твой первенец, если мы верить рассказу.

Pero creemos en la palabra de Dios:.
Но мы веруем в божьи слова:.

Los Goa'ulds son más complejos de lo que creemos.
У гоа' улдов более сложная структура общества, чем мы полагали.

No creemos que no puedas hacerlo.
Мы не думали что ты не сможешь.

Dijeron:«¡No creemos en vuestro mensaje!».
Они сказали:« Мы не веруем в то, с чем вы посланы».

Sí… creemos que al tipo lo atacaron cuando salía.
Да, кажется, парня убили на выходе.

Dijeron:«¡No creemos en vuestro mensaje!».
Они ответили:" Воистину, мы не веруем в то, с чем послали тебя".

Si creemos que Dios está en todos lados.
Так как мы хотим верить, что Бог есть везде.

Solo creemos que debieron ser honestos.
Мы думали, просто надо быть честными.

Creemos que las víctimas de ese caso fueron casi 60.
Мы считали, что число жертв насчитывало около 60.

Creemos que uno de ellos derribó un sensor perimetral en el sector 6.
Кажется, один сбил сенсор в секторе 6.

Stahl, creemos conocer quién va a ser la próxima víctima.
Стал, мы, кажется, знаем, кто будет следующей жертвой.

No, pero creemos que descubrimos cómo vas a aprobar la prueba.
Нет, но, кажется, мы придумали, как тебе пройти тест.

Creemos que hemos encontrado una manera de traer de vuelta la mente de Olivia.
Кажется, мы нашли способ вернуть Оливию.

Creemos en lo que has revelado y seguimos al enviado.
Мы уверовали в то, что Ты ниспослал, и последовали за посланником.

Creemos que nadie sabía sobre su participación en el caso.
Мы думали, что никто не знал о том, что она вовлечена в это дело.

Creemos que sabemos por qué fue asesinado su hijo, por qué fue elegido.
Кажется, мы поняли почему убили вашего сына. Почему выбрали его.

Creemos que tenemos un vídeo de momentos antes de la muerte de Peter.
Кажется, у нас есть запись того, что было прямо перед смертью Питера.

Creemos que hemos encontrado una forma de sincronizar tu cerebro a la piedra.
Кажется, мы нашли способ синхронизировать твой мозг и камень.

Pero creemos que algunos de ustedes trascenderán a esas facciones.
Мы верили‎, что среди вас будут те‎, кто выйдет за пределы своих фракций‎.

Creemos que las poseemos y que, por extensión, nos poseen.
Мы начинаем верить, что ими владеем, и, следовательно, они овладевают нами..

Как использовать "creemos" в предложении

Creemos que esta situación debe cambiar.

Nosotros creemos que son los mejores.

Los espectadores también creemos estar soñando.

Erróneamente creemos que dar significa perder.

Siempre creemos que hay gato encerrado.

Social que creemos era una barbaridad.

Creemos que hay que unificar criterios.

Nosotros creemos que este incentivo ayudará.

Nos vemos como creemos que somos.

Creemos necesario decir las cosas claramente.