МЫ ДУМАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• creemos
• pensamos
• suponemos
• opinamos
• creo
• pensemos
• pensar
• pensábamos
• creíamos
• creen

Примеры использования Мы думаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что мы думаем?
¿Qué creen?

Мы думаем, это кровь.
Creo que es sangre.

Я скажу тебе, что мы думаем.
Te diré qué suponemos.

Мы думаем, что знаем его.
Creíamos que lo conocíamos.

Я рада, что мы думаем одинаково.
Me alegra que pensemos igual.

Мы думаем, это что-то китайское.
Creen que es como chino.

Вот что мы думаем о его выступлении.
Eso es lo que opinamos de sus palabras.

Мы думаем, что можем найти его.
Creo que podemos encontrarle.

Если они правы, не имеет значения, что мы думаем.
Si tienen razón, no importa lo que pensemos.

Мы думаем о нехватке энергии.
Pensemos en la escasez de energía.

Если его ГЭРБ не хуже чем мы думаем, то да.
Si el reflujo ácido no es peor de lo que pensábamos, sí.

Мы думаем, это не настоящее его имя.
Suponemos que no es su nombre verdadero.

Хотел узнать, что мы думаем о настырности" Сторн Газ".
Quería saber lo que pensábamos de que Storne Gas se impusiera a la fuerza.

Мы думаем, что вы сможете это в тайне.
Suponemos que puedes guardar el secreto.

Агентство молчит, но мы думаем, что они работали наемниками.
La Agencia no está diciendo ni pío, pero creo que se hicieron profesionales.

Мы думаем, что это отель с кучей крыс.
Creíamos que era un hotel, un hotel lleno de ratas.

И это довольно естественно, что мы думаем, что это лучший инструмент.
Y en cierto sentido es natural que pensemos que es la mejor herramienta.

Мы думаем, что он сбежал, когда услышал звук.
Suponemos que corrió cuando la escuchó sonar.

Если она будет продолжать расти, мы думаем, что справимся с ней при помощи облучения.
Si sigue creciendo, opinamos que podremos eliminarlo con radiación.

Мы думаем, что это кто-то из банды Маккея.
Suponemos que es alguien de la banda de MacKaye.

Может, мы думаем, что эта страна принадлежит нам..
Puede que pensemos que este país nos pertenece.

Мы думаем, он воссоединился со своими сторонниками.
Suponemos que se reunió con sus seguidores.

Мы думаем, что эту тенденцию следует укреплять и впредь.
Opinamos que debe fortalecerse esta tendencia.

Мы думаем, что ваш босс, Гай, был замешан в подпольном бизнесе.
Pensábamos que su jefe, Guy, estaba en negocios oscuros.

И мы думаем, что он, возможно, оставил кое-что в вашем автомобиле.
Y creo que puede que se haya dejado algo en su coche.

Мы думаем, что ты должна решить, что нам говорить людям.
Creo que debería depende de ti. Lo que le decimos a la gente.

Мы думаем, что отследили каждого потенциально возможного поставщика.
He localizado a todos los proveedores en los que podríamos pensar.

Мы думаем, тебе надо отдохнуть Подумать о жизни, о будущем.
Opinamos que debes tomarte un descanso… para que pienses qué es importante para ti.

Мы думаем, он пытался шантажировать его, и Риковер нанял Казарински убить его.
Suponemos que le intentó chantajear, y Rickover contrató a Kazarinski para matarlo.

Дядя Норман уехал заграницу, и мы не думаем, что он вернется.
El tío Norman está de viaje en el exterior y no creo que regrese.