Примеры использования Creo saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creo saber quién.
Думаю, я знаю, кто.Buscó su nombre, y creo saber por qué.
Он ввел ее имя, и, мне кажется, я знаю зачем.Creo saber quien.
Думаю, я знаю, кто это.Alguien te tendió una trampa y creo saber quién lo hizo.
Кто-то подставил тебя и мне кажется, я знаю кто.Creo saber porqué.
Кажется, я знаю почему.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
Porque creo saber cómo hacerlo.
Потому что мне кажется, я знаю, как это сделать.Creo saber quién es.
И кажется, я знаю, кто это.Y creo saber por qué.
И, кажется, я знаю из-за чего.Creo saber dónde están.
Кажется, я знаю, где они.Creo saber el porqué.
Мне кажется, я знаю причину.Creo saber dónde encontrarlos.
Кажется, я знаю где вы.Creo saber de quién es eso.
Мне кажется, Я знаю чье это.Creo saber cómo salvarla.
Кажется, я знаю, как ее спасти.Creo saber qué es la bestia.
Кажется, я знаю, что это за существо.Creo saber dónde están celebrando.
Думаю, я знаю, где он празднует.Y creo saber cual es el problema.
И кажется, я знаю, в чем проблема.Creo saber quién es el conductor.
Думаю, я знаю, кто был этот водитель.Creo saber por qué dejó de usarlas.
Думаю, я знаю, почему она завязала.Creo saber a quien debemos de buscar.
Думаю, я знаю, кого нам нужно искать.Creo saber dónde hallar a su hermana.
Кажется, я знаю, где найти вашу сестру.Creo saber quien disparó a Horatio.
Мне кажется, я знаю, кто стрелял в Горацио.Creo saber cómo murió la señora Garrity.
Думаю, я знаю, как убили миссис Гаррити.Creo saber cómo murió la señora Garrity.
Похоже, я знаю, как умерла миссис Гаррити.Creo saber cuánto significa eso para ti.
Думаю, я знаю… как много это значит для тебя.Creo saber por qué todo el mundo se viste como nosotros.
Думаю, я знаю, почему все одеты как мы.Creo saber quién mató a Cartwright y a Monkford, señor.
Думаю, я знаю, кто убил Картрайта и Манкрофта, Сэр.Pero creo saber lo que la gente quiere en las películas hoy,¿bien?
Мне кажется, я знаю, что сегодня привлекает людей в фильмах?Creo saber cómo podemos tener nuestra torta de espía y además comerla.
Мне кажется, я знаю, как мы можем разобраться с этой проблемой.Bien, creo saber cómo Kate Jordan planificó cambiar su testimonio.
Ладно, похоже, я знаю, как Кейт Джордан собиралась изменить свои показания.Creo saber la verdadera razón por la cual no quieres que yo tenga el Fulcrum.
Думаю, я знаю причину, по которой не хочешь отдавать 
