Примеры использования Sabe bien на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella sabe bien.
Nuestro Daisaku lo sabe bien.
Alá sabe bien lo que hacéis.
Usted lo sabe bien.
Ты сам прекрасно знаешь.Él sabe bien lo que hacen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
El agua aún sabe bien.
Вода такая же вкусная.Alá sabe bien lo que ocultan.
Аллаху лучше знать, что они утаивали.Este vino sabe bien.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Он ведает о том, что в груди.La comida gratis siempre sabe bien.
Бесплатная еда всегда вкусная.Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Он ведает о том, что в груди.El asado de Kermit sabe bien, pero no tanto.
Барбекью у Кермита на вкус хорошее, но не НАСТОЛЬКО.Sabe bien qué intenciones tenía al meterme en eso.
Ты прекрасно знаешь мои намерения.El Sr. Turner sabe bien lo que hace.
Что мистер Тернер прекрасно знал, что делал.Sabe bien que sus problemas son los míos.
Вы прекрасно знаете, ваши трудности это мои трудности.Dijo:«Mi Señor sabe bien lo que hacéis».
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
Ему лучше знать о том, о чем вы разглагольствуете.Dijo:«Mi Señor sabe bien lo que hacéis».
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
Он вполне знает то, что вы многоречиво говорите о нем.Dijo:«Mi Señor sabe bien lo que hacéis».
Шу' айб ответил:" Мой Господь лучше знает о том, что вы творите".Sabe bien, pero si tengo que elegir definitivamente me quedo con la gamba.
Хороший вкус, но я бы выбрал креветку, если бы мог.Es puro orgullo, pues sabe bien que nunca le seré útil.
Это чистое тщеславие, она прекрасно знает, что я ничем не могу ей помочь.Usted sabe bien que a la gente no le gusta desvelar sus secretos.
Ты прекрасно знаешь, что люди не любят, когда раскрывают их секреты.Dijeron:«Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
Они сказали:« Вашему Господу лучше известно о том, сколько вы пробыли.Usted sabe bien que Phoebe Nichols es Phoenicks.
Вы прекрасно знаете, что Фиби Николс.Alá sabe bien lo que y hacen.
Воистину, Аллах ведает о том, что они творят.¡Alá sabe bien lo que hacíais!
Воистину, Аллах ведает о том, что вытворили!Alá sabe bien lo que ocultan.
Аллаху же известно лучше, Что у себя в груди они таят.Di:«Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Скажи:« Аллаху лучше знать, сколько они пробыли.Neal sabe bien que es el más buscado de la isla.
