ПРЕДЛОЖИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• ofrecen
• proponga
• sugiere
• ofreces
• ofrece

Примеры использования Предложите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если предложите.
Si ofreces.

Предложите им сделку.
Ofréceles un trato.

А вы сколько предложите?
¿Cuánto me ofrecería?

Может предложите выпить?
Podría ofrecerme una copa?

Предложите последнюю строчку?
¿Me sugiere una última línea?

Какой дар вы ему предложите?
¿Qué obsequio le va a ofrecer?

Так предложите ему что нибудь другое.
Entonces ofrece le otra cosa.

Я думал, вы никогда не предложите.
Creí que nunca lo dirías.

Предложите кекс доктору Кларксону.
Ofrézcale torta al Dr. Clarkson.

Выпить в этот раз не предложите?
¿No me vas a ofrecer una copa?

Сколько предложите за Линдси Блут?
¿Cuánto ofrecen por Lindsay Bluth?

Я сделаю все, что вы предложите.
Haré lo que sea que me sugieran.

Что вы предложите мне за ответ?
¿Qué me ofrece a cambio de mi respuesta?

Предложите что-нибудь яркое, например, госдепартамент.
Ofrézcale algo tentador, como Estado.

Ну так предложите что-нибудь получше.
Bueno, entonces propongan algo mejor.

Она воспримет лучше, если вы предложите ей оплату.
Quizá esté más abierta si le ofrecen un pago.

А вы тогда что предложите, ничего не делать?
Entonces qué sugiere,¿que no haga nada?

Меня больше интересует, что предложите вы.
Estoy más interesada en lo que tú tengas para ofrecer.

Пожалуйста, предложите мне что-нибудь более выгодное.
Por favor, hazme una oferta mejor.

Предложите мне Скотч с водой, и я выпью Скотч с водой.
Si me ofreciera un whiskey con agua no me negaría.

А что вы предложите, чтобы я остался?
¿Qué me ofrecen ustedes para que me quede?

Дайте угадать. Сейчас вы мне предложите сигарету?
A ver si adivino,¿me va a ofrecer un cigarrillo?

Что вы предложите сытного, но не жирного?
¿Qué sugiere usted que sea particularmente rico e indigesto?

Как я понимаю, вы не предложите им остаться еще на ночь.
Asumo que no les irá a preguntar si se quedan otra noche.

Если вы предложите 10 тысяч, возможно, они их возьмут.
Si ustedes ofrecen 10 grandes, Las posibilidades es que ellos los acepten.

Если вы считаете, что граждане должны участвовать в этой деятельности, то предложите по меньшей мере два институциональных механизма расширения взаимодействия органов государственного управления и граждан.
Si usted cree que los ciudadanos deberían participar, proponga al menos dos mecanismos institucionales oficiales para promover la interacción entre el gobierno y los ciudadanos.

Предложите смягчение приговора его брату в обмен на информацию о Сете.
Ofrecedle reducir o conmutar su pena a cambio de decirnos la ubicación de Seth.

Бо получит 20, а вы предложите отработать оставшуюся сумму.
Bo tomará 20 y tú ofrecerás trabajar el resto.

Если вы предложите мне что-то полезное, я позволю вам помочь с расследованием.
Si me ofreces algo útil, dejaré que nos asistan en nuestra investigación.

Если возможно, предложите вопросы для обсуждения в ходе диалога.
Si es posible, sugerir preguntas que puedan formularse durante el diálogo.