ASUMIÓ на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
взяла на себя
asumió
ha contraído
ha reivindicado
se ha comprometido a
se hicieron
приступил
comenzó
procedió
empezó
inició
asumió
lanzó
emprendió
puso
entabló
marcha
принял
aprobó
tomó
adoptó
aceptó
promulgó
emitió
dictó
acogió
прихода
llegue
llegada
asumió
parroquia
venga
congregación
el advenimiento
de la diócesis
выполняет
cumple
desempeña
realiza
aplica
ejerce
asume
ejecuta
hace
acata
actúa
предположил
sugirió
supuso
asumí
estimó
insinuó
especuló
previó
suposición
sospechó
выполнения
cumplir
aplicación
cumplimiento
aplicar
ejecución
desempeño
desempeñar
ejecutar
seguimiento
asumir
брало на себя
приступил к выполнению обязанностей
вступления на
asumió
entrar en
возложил на себя
была перепоручено
Сопрягать глагол

Примеры использования Asumió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quién lo asumió?
Кто принял его?
Asumió el mando.
Принял командование.
El magistrado local asumió que yo era él.
Местный судья предположил, что я- это он.
Asumió que yo lo sabía.
Она предполагала, что я знаю.
El Relator Especial asumió su mandato el 1° de agosto de 2008.
Мандат на Специального докладчика был возложен 1 августа 2008 года.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Asumió la identidad de su hermano.
Он присвоил личность вашего брата.
Un tipo muy lindo pasó por aca y asumió que soy la dueña de la casa.
Этот милый парень просто зашел и предположил, что я хозяйка дома.
Usted asumió la culpa por John.
Вы взяли на себя вину Джона.
Es lo que realmente esperábamos desde que asumió su cargo.
Именно такой работы мы, по сути, и ожидали с самого момента его вступления на свой пост.
Ella asumió que estaba invitado.
Она предположила, что я приглашен.
La Unión Europea vuelve a confirmar los compromisos que asumió en Río de Janeiro.
Европейский союз подтверждает обязательства, принятые в Рио-де-Жанейро.
Marcella asumió la identidad de Roni.
Марселла приняла личность Рони.
China está cumpliendo seriamente los compromisos que asumió en la Cumbre.
В настоящее время Китай вдухе доброй воли выполняет обязательства, принятые на Встрече на высшем уровне.
Asumió un gran riesgo por su conciencia.
Он взял на себя огромный риск.
El General de Brigada Hvidegaard asumió el mando en Sujumi el día 10 de septiembre.
Бригадный генерал Видегор принял командование в Сухуми 10 сентября.
¿Asumió que tienes un gran pene?
Предположил, что под юбкой ты прячешь огромный член?
La cara del señor Marvel asumió un tinte grisáceo entre los parches más rubicundo.
Лицо мистера Марвела предполагается, сероватый оттенок между ruddier патчей.
Asumió usted la Presidencia de la Conferencia de Desarme en un momento muy delicado.
Вы приняли председательство на Конференции по разоружению в весьма деликатный момент.
La Oficina del Coordinador Especial también asumió responsabilidades de secretaría.
Управление Специального координатора также выполняет секретариатские функции.
Y usted asumió el mando,¿no es así?
И тогда вы взяли на себя командование. Это так?
El Director de la División de Operaciones Regionales asumió sus funciones en marzo de 2006.
Директор Отдела региональных операций приступил к выполнению своих обязанностей в марте 2006 года.
A lo mejor asumió que ella era una espía.
А может подумал, что она шпионка.
Jueza, asumió que se referían a su casa.
Судья, он предположил, что они имели в виду дом.
Daniel arap Moi asumió la presidencia de Kenia como sucesor.
Даниэль Арап Мои стал президентом, в качестве своего преемника.
El FPLP asumió la responsabilidad por el ataque.
Ответственность за совершение этого нападения принял на себя НФОП.
El 18 de septiembre de 1862 asumió la presidencia de la Asamblea Constituyente de Santander.
Сентября 1862 года стал президентом Конституционной Ассамблеи штата Сантандер.
Morten asumió entonces que era fea.
Затем Мортен предположила, что она должна быть некрасивой.
Pero usted asumió que era del Sr. Lampe,¿verdad?
Но вы предположили, что она принадлежала мистеру Лампе, верно?
El Estado asumió la defensa de la sociedad utilizando vías militares y legales.
Государство решило использовать для защиты общества военные и правовые средства.
La ONUMOZ asumió posteriormente varias funciones adicionales a petición de las partes.
В соответствии с просьбами сторон ЮНОМОЗ впоследствии выполняла ряд дополнительных функций.
Результатов: 1061, Время: 0.0795

Как использовать "asumió" в предложении

Asumió la mediterraneidad como causa nacional activa.
Acusada desobediencia y resistencia, asumió huelga hambre.
Manson nunca asumió su fracaso como músico.
—¿Cómo asumió la paternidad siendo tan joven?
Ninguna organización asumió responsabilidad por el suceso.
Aún así asumió importante gerencia municipal chalaca.
El gobierno estadounidense asumió sus riesgosas deudas.
300 empleos manufactureros desde que asumió Macri.
Revilla quien desde 1932 asumió la presidencia.
Santa Cruz asumió interinamente el despacho presidencial.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский