Примеры использования Parroquia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parroquia Santiago.
Ésta es mi parroquia.
Parroquia St Landry.
Округе Сент- Лэндри.¿Aquí en la parroquia?
¿La parroquia necesita fondos?
Que murió en la Parroquia de Orleans.
Который погиб в округе Орлеан.Parroquia de Todos los Santos- Muertes.
Ella estaba en la reunión del consejo de la Parroquia.
Она была на собрании в церкви.¿A qué parroquia pertenece?
Какому приходу Вы принадлежите?Bridgetown está situada en la parroquia de St.
Бриджтаун расположен в округе Сент- Майкл.Parroquia de Todos los Santos- Bautismos.
Церковь Всех Святых- крестильные списки.Murió en su parroquia, usted no sabe,¿verdad?
Она сдохла к твоему приходу, ты ведь знал, да?Dios le dio libre albedrío a la parroquia y al chico.
Бог дал церкви и мальчишке свободу воли.La parroquia decidió practicarle un exorcismo.
El Sr. Bremmer pertenece a la parroquia hace dieciséis años.
Мистер Бреммер- член церкви уже 16 лет.Lord Ainsli es el mayor terrateniente de la parroquia.
Лорд Энсли- самый крупный землевладелец в округе.Era inocente, pero la parroquia decidió transferirme.
Я был невиновен, но церковь решила перевести меня.Nicky va a acompañarme en el show de talentos de la parroquia.
Ќикки будет выступать со мной на приходском шоу талантов.Siempre está ocupado con la parroquia y haciendo buenas obras.
Fui al colegio con un montón de niños ricos de la parroquia de St.
Я пошел в школу со всеми этими богатыми детками в округе St.Irás a juicio en la parroquia de Jefferson, no en Orleans.
Тебя будут судить в округе Джефферсон, а не в Орлеане.La parroquia la seguirá usando, pero no será lo mismo.
Прихожане собираются продолжать ею пользоваться, но это будет не то же самое.Creo… que tenemos el número de una parroquia en Ridgecrest.
La parroquia continuará utilizándola pero ya no será lo mismo.
Прихожане собираются продолжать ею пользоваться, но это будет не то же самое.Dot puede saber de qué escuela o parroquia es ese lema.
Дот может узнать принадлежность к школе или приходу по изречению на нем.El vicario de la parroquia de Bloléquin se encuentra desaparecido desde el 2 de abril de 2011.
С 2 апреля 2011 года пропал без вести викарий прихода Блолекен.El primer terrorista suicida… sus amigos asisten a mi parroquia.
Первый терорист который взорвался… его друзья посещают мою церковь.Tuve gente trabajando en una ventana para la parroquia de San Casimir desde Pascua.
Мои люди работали над окном для церкви святого Казимира с пасхи.La parroquia ha aumentado el número de matriculados… un diez por ciento en el último par de años.
Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет.Pensé en ponerme el día con mi donaciones a mi parroquia favorita.
Я решила наверстать упущенное в пожертвованиях моему любимому приходу.
