Примеры использования Clientela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo otra clientela.
Mi clientela es privada, Sr. Childan.
La dejo con su clientela.
Nuestra clientela distraía a sus empleados.
Наши клиенты отвлекали его работников.Nada de sexo con la clientela".
¿Qué clase de clientela estás dispuesta a atraer?
Yo selecciono a mi clientela.
Nuestra clientela es gente rica e importante.
Наши клиенты- богатые и влиятельные люди.Hemos ascendido a una mejor clientela.
Interesante clientela también.
Soy un agente entre tú y mi clientela.
Я посредник между тобой и клиентами.Quienes son una clientela muy leal.
Они очень лояльные клиенты.Bueno, sólo fomentaba la lealtad en la clientela.
Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.¿Cómo está la clientela esta noche?
Как сегодня с посетителями?Por la sopa de pollo con ginseng y su clientela.
Ahora yo soy la clientela,¿entiendes?
А теперь я клиент. Понимаете?Decidimos hablar con parte de su clientela.
Мы решили прийти и поговорить с вашими клиентами.No te ves como la clientela habitual de aquí.
Creo que cuida más de ella que de su clientela.
Думаю, она о себе заботится больше, чем о своих клиентах.Nuestra clientela es rica, la gente importante.
Наши клиенты- это богатые и важные люди.Bueno hijo,¿cómo estuvo la clientela esta noche?
Ну что, сынок, как вели себя клиенты?¿ Y si la clientela es paciente y sabe esperar el momento?
Negociasteis con nuestra mejor clientela- a nuestras espaldas.
Вы вели переговоры с лучшими клиентами за нашей спиной.David, quiero que formes un grupo de trabajo para retener a la clientela.
Tienen más clientela que un maldito McDonald's.
У них клиентов больше, чем в долбаном" Макдональдсе".Te presionas demasiado para traer tu propia clientela, Eli.
Mira, pequeña, mi clientela no es exactamente monjas y huérfanos.
Послушай, детка, мои клиенты совсем не монахини и сироты.La clientela del Motel Crystal normalmente no necesita la habitación más de una hora.
Клиенты мотеля Кристал обычно нуждаются в комнате не более чем на час.No me dedico a delatar a mi clientela, pero… considerando lo de Mali.
Я не торгую сведениями о моих клиентах, но учитывая… Мэли.
