FIELES на Русском - Русский перевод S

Существительное
Прилагательное
Глагол

Примеры использования Fieles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Siempre fieles!
Всегда верен!
Sean fieles a su mensaje.
Будьте верным своей идее.
Y las abejas son muy fieles.
И пчелы очень добросовестные.
Siempre fieles, Gibbs.
Всегда верна, Гиббс.
Los fieles declararon una huelga de hambre.
Прихожане объявили голодовку.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
¿Dónde están tus fieles asistentes?
Где твои преданные помощники?
Hola, fieles seguidores.
Привет преданным подписчикам.
Los Lannister siempre han sido amigos fieles a la Corona.".
Ланнистеры всегда были преданными друзьями короны.".
Siempre fieles, Capitán.
Всегда верен, капитан.
Fieles, valientes y tus socias en esta tarea.
Преданные и храбрые, они будут помогать тебе в работе.
¿Qué significa ser fieles a nuestros hijos?
Что значит быть верным нашим детям?
Sean fieles a sí mismos, fieles a su país!
Будь верен себе и стране!
Esos humanos tan valientes y fieles realmente son fáciles de engañar.
Этих храбрых и верных людей очень легко одурачить.
Más fieles a la Torá. Está escrito en todas partes.
И больше верны Торе, это везде написано.
Ese concepto de reflexión se puede aplicar no sólo a los fieles.
Концепция размышления годится не только для правоверных.
Sean fieles o morirán".
Оставайтесь верными или умрите".
En tan poco tiempo, tu orden de hermanas fieles ha crecido 10 veces.
За столь короткое время ваш орден преданных сестер вырос в десять раз.
¡Siempre fieles, hijo de puta!
Всегда верен, сукин ты сын!
Esperaba hablar con más que solo unos pocos de los fieles conservadores.
Я наде€ лась поговорить не только с горсткой прихожан- консерваторов.
Ciudadanos fieles, nos queman este efigie del tirano!
Правоверные горожане, мы сожжем это чучело тирана!
Estos casos coinciden con los de otras personas que se han mantenido fieles al Vaticano.
Вместо этого они продолжают поддерживать тех, кто сохранил верность Ватикану.
Seguid en sintonía fieles telespectadores… os asombrareis.
Оставайтесь с нами, преданные зрители… и Вы будете ослеплены.
Los fieles encontraron la frase" Muerte a los musulmanes" escrita en el suelo.
Прихожане обнаружили на полу надпись" Смерть мусульманам".
Las horribles muertes de hombres fieles y honestos han abierto muchos ojos.
Ужасные убийства честных и верных людей открыли многим глаза.
A los fieles se les dará incalculable riqueza en el nuevo Reino de Dios.
Верующему будут дарованы несметные богатства в новом королевстве Божьем.
Siempre me han apoyado, han sido fieles honestos y personas muy trabajadoras.
Вы всегда были рядом, были верны честны, трудолюбивы, были хорошими людьми.
Sean fieles a sus hijos cómo traicionan a estos diminutos habíamos producido.
Будьте верны своим детям как мы предаем эти крошечные мы подготовила.
Porque las hembras son más fieles y agresivas cuando se trata de proteger a sus familias.
Потому что они более верные и агрессивные когда приходится защищать их семьи.
Los fieles de confesiones distintas de la religión católica pueden ejercer libre y públicamente su culto.
Последователи других конфессий могут свободно и публично отправлять свои культовые обряды.
Ivo y sus fieles aldeanos serán capaces de realizar… un último servicio para sus amos.
Айво и его верные жители смогут оказать своим хозяевам последнюю услугу.
Результатов: 626, Время: 0.0722

Как использовать "fieles" в предложении

Los Microbios son nuestros fieles ayudantes.
Muy pocos fieles hacen esta reverencia.
Todos sus remanentes fieles serán salvos.
Aquí los jugadores fieles tienen recompensa.
Los fieles católicos están mal catequizados.
43) donde fieles laicos, consagrados, presb?
Los fieles captaron las mejores escenas.
Somos fieles adoradores del Dios Baco.
Los fieles necesitamos más cardenales valientes.!
Nuestros clientes son fieles hace años.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский