Примеры использования Fidelidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Club Fidelidad.
¿Quién habló de fidelidad?
Alta fidelidad.
¿saben qué es la fidelidad?
Mi fidelidad siempre, ama.
Programa Fidelidad.
Программа лояльности.Fidelidad a los conceptos del SCN 1993.
La tarjeta fidelidad.
Карточки лояльности.Esa fidelidad debe ser permanente.
Programas fidelidad.
Программах лояльности.Las Fidelidad Programa de Empresas Comerciales.
Настоящий Программы лояльности.¡Jura tu fidelidad!
Tu fidelidad continúa impresionándome, Al Sah-him.
Твоя преданность меня впечатляет, Аль Сах- Хим.El Programa fidelidad mensual.
Программа ежемесячной лояльности.Y con respecto a su respeto y fidelidad.
А что касается его уважения и преданности.Valentia, Fidelidad y Justicia".
Храбрость, преданность и справедливость.El ADN se debe autoduplicar con extrema fidelidad.
Blanco de fidelidad, rojo de pasión.
La canción es también citada en la película Alta Fidelidad.
Песня также цитируется в фильме« High Fidelity».¿Eso no demuestra su fidelidad hacia su familia?
Разве это не показатель уровня его преданности семье?Somos vuestros hijos, y aun asi contais con nuestra fidelidad.
Мы ваши сыновья, а вы рассчитываете на нашу преданность!Le juró a su prometida fidelidad hasta la muerte.
Он поклялся своей невесте в верности до самой смерти.Fidelidad a la democracia en el respeto de los valores nacionales;
También los unen en lealtad y fidelidad a mí, su rey y su padre.
La fidelidad de Botswana hacia los propósitos y principios de la Carta de la Organización permanece inquebrantable.
Приверженность Ботсваны целям и принципам Устава Организации остается неизменной.Con el fin de combatir el fanatismo debemos cultivar la fidelidad al hombre.
Для борьбы с фанатизмом мы должны воспитывать преданность человечеству.La parte iraquí reafirma la fidelidad de la información suministrada anteriormente.
Parece que desarrolló un método infalible para asegurarse fidelidad masculina permanente.
Похоже, у нее есть надежный метод, чтобы обеспечить безусловную мужскую преданность.Pero medimos la complejidad y la fidelidad de los datos en términos de la cantidad de polígonos.
La naturalización no produce efectos retroactivos, transfiere fidelidad, y no obligaciones.
Натурализация не является ретроактивной, и при ней происходит перенос лояльности, но не обязательств.
