Примеры использования Empezó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo empezó la balacera?".
¿Va a terminar el trabajo que empezó?
Empezó otra vez,¿verdad?
Начинаем все заново, да?¿El decépticon que empezó la guerra?
Empezó como algo chico.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
Finalizar el trabajo que empezó tu padre hace 30 años.
Empezó cuando tenia diecisiete años.
Y todo el pelotón empezó a llorar, sólo que no podían llorar.
Empezó a actuar a los cinco años de edad bajo la dirección de su padre.
Gibran Khalil Gibran cuando empezó a escribir, lo hizo en árabe.
Джебран Халиль Джебран начинал писать на арабском.Todo empezó con la llegada de un desconocido.
Finalizó el tercer examen del mecanismo financiero y empezó el cuarto.
Carver empezó con unas dos familias.
Карве начинал с двух семей.Me gustaría hacerle unas pocas preguntas sobre cómo empezó todo este desastre?
Хотелось бы начать с вопросов о том, как вся эта каша заварилась?Erlich empezó a llorar en Taco Bell.
Эрлих начать плакать в" Тако Белл".Entonces este lo ha hecho un artista que empezó en una banda, marcando edificios.
Это выполнено художником, который начинал в шайке, разрисовывающей дома.La gente empezó a irse, así que deberíamos despedirnos.
La Fuerza Común de Fronteras empezó a funcionar en diciembre de 2007.
В декабре 2007 года Объединенные пограничные силы приступили к выполнению своих функций.Audrey empezó a convertirse en la mujer que William había estado esperando.
Одри начинает превращаться в ту женщину, которую ждет Уильям.La Oficina de Asuntos Jurídicos empezó a incorporar disposiciones de ese tenor en los acuerdos.
УПВ начинает включать соответствующие положения в соглашения.Y empezó inmediatamente a tratar de comprar empresas de teléfonos públicos por toda la ciudad.
И он сразу же начинает покупать таксофонные компании по всему городу.Angie,¡ya empezó!¿Llevas esposas, Tracy?
Desde que empezó en el 2003, Storybook Dads ha seguido creciendo y creciendo.
Un hombre que empezó sin nada y acabó teniendo todo!
Человек, начавший с нуля и получивший все!La Fuerza empezó a reparar la principal ruta de suministro de Diffra a Agok.
Силы приступили к ремонту основного маршрута снабжения Диффра- Агок.Probablemente empezó a crecer en la adolescencia.
Могла начать развиваться в подростковые годы.El Departamento empezó a preparar también un plan estatal de salud para el Territorio.
Stern/Lockhart empezó en la habitación de un hotel de aeropuerto.
Стерн- Локхард начинали в номере отеля в аэропорту.Su prometido empezó a trabajar 12 horas luego 15, luego 18.
Ее жених начинал работать 12 часов в день, потом 15, потом 18.Recientemente empezó a operar en algunos países de África y Asia.
В последнее время начата работа в некоторых африканских и азиатских странах.
