SE HA VUELTO на Русском - Русский перевод

• стала
• она стала
• он стал
• вновь
• была вновь
• превратился
• снова
• это стало
• опять
• он снова
• был повторно
• она снова
• вернулся
• обернулся
• ставших уже
• было восстановлено
• повторно
• больше
• заново
• он опять
• она опять
• повернулся
• стал этот

Примеры использования Se ha vuelto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se ha vuelto loco.
Он стал безумным.

Mi padre se ha vuelto a casar.
Мой отец снова женился.

¿Se ha vuelto a caer la red?
Сеть опять упала?!

Lo siento, el mundo se ha vuelto una mierda.
Мне жаль, что мир превратился в помойку.

Y se ha vuelto distante.
И он стал отстраненным.

Papá, la aplicación de los zombies se ha vuelto a colgar.
Пап, приложение про зомби снова зависло.

Ian se ha vuelto a largar.
Йен снова сбежал.

Se ha vuelto a comunicar.
Он снова вышел на связь.

Y ahora se ha vuelto a escapar.
А сейчас он снова ушел.

Se ha vuelto críptico y cruel.
Он стал скрытным и злым.

¿Tu llave se ha vuelto a atascar?
Твой ключ опять заело?

Se ha vuelto malhumorado y enfadado.
Он стал грубым и злым.

Mi padre se ha vuelto Nick Nolte.
Отец превратился в Ника Нолте.

Se ha vuelto más fuerte, más rápido.
Он стал сильнее, быстрее.

¡Pero ahora se ha vuelto realmente malo!
Но теперь это стало действительно плохо!

Se ha vuelto un seguidor de Jesús.
Он стал последователем Иисуса.

Me temo que se ha vuelto un asunto de vida o muerte.
Боюсь, это стало вопросом жизни и смерти.

Se ha vuelto parte de la solución, no del problema.
Она стала частью решения, не проблемы.

Al contrario, se ha vuelto más riguroso y secreto.
Напротив, она стала более жесткой и завуалированной.

Se ha vuelto más pequeño, tiene menos detalle, menos resolución.
Она стала меньше, менее детальная и четкая.

El Oriente Medio se ha vuelto emblemático de la ineficacia del Tratado.
Ближний Восток превратился в символ неэффективности Договора.

Se ha vuelto agresiva, hostil, insatisfecha con algo que no logro comprender.
Она стала агрессивной, враждебной, не понимаю чем неудовлетворенной.

Tengo entendido que se ha vuelto cristiana… a lo largo de los últimos dos años.
Мне известно, что она сама стала христианкой за последние 2 года.

Se ha vuelto una forma suplementaria importante de autonomía étnica regional.
Это стало важной дополнительной формой районной автономии этнических меньшинств.

Amy se ha vuelto a olvidar las llaves.
Эми снова забыла ключи.

Luke se ha vuelto a dormir en clase.
Люк снова заснул на уроке.

Solo que se ha vuelto más loca en el último siglo.
Только то, что она стала еще более безумной за последний век.

Todo se ha vuelto tan tenso… desde hace semanas.
Это все стало настолько напряженным… в течение уже нескольких недель.

Creo que se ha vuelto capaz de controlar sus impulsos violentos.
Полагаю, он стал способен контролировать свои порывы к насилию.

Obviamente se ha vuelto mucho más popular en los últimos 10 o 15 años.
Очевидно, она стала намного более популярной в последние 10- 15 лет.

Как использовать "se ha vuelto" в предложении

¿Por qué este sector se ha vuelto débil?

¿es que se ha vuelto usted completamente loco?

Se ha vuelto abusiva, arrogante, despótica, grosera, descortés.

Los niños dirán que se ha vuelto loco.

Miko Se Ha Vuelto Invisible, España, martes, 05.

¿Por qué Instagram se ha vuelto tan popular?

«Atención, atención: Papá Noel se ha vuelto loco.

¡¡¡Un sueño más que se ha vuelto realidad!

Desde 1914 esa pregunta se ha vuelto ansiosa.

"Asimismo, visitar otras empresas se ha vuelto difícil.