Примеры использования Se transformó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No se transformó.
Не перекинулась.Reconocí al alto cuando se transformó.
Se transformó en perro.
Cleo Ascencio se transformó en.
Клео Асенсио превратился в.Se transformó en una confesión.
Она превратилась в исповедальню.¿Crees que la arena se transformó en cristal?
Думаете, песок превратился в стекло?Y se transformó en un charco de baba.
И превратился в лужу слизи.Vaya, yo he oído que se transformó en un oso.
А я слышал, что он обратился в медведя.Se transformó en algo mucho peor.
¿Entonces levantó las pesas y después se transformó?
Y se transformó en una drag queen delirante.
И превращается в безумного трансвестита.Con el tiempo este nombre se transformó en Samoa.
Впоследствии это название трансформировалось в« Samoa».Cuando se transformó, todo eso se magnificó.
Когда он обратился, все это усилилось.Y Robin está estresada porque odia en lo que se transformó Barney.
А Робин психует, потому что ненавидит то, во что превратился Барни.Y eso se transformó en el título de un artículo de Fortune.
Y como resultado, el juego se transformó en una cacería de pavos".
¡Se transformó en polilla, y ahora persigue a mi hermano!
Она превратилась в мотылька, и сейчас La cultura de paz se transformó en una cultura de guerra.
Культура мира превратилась в культуру войны.¿Como se transformó en el monstruo que vemos?
Как она превратилась в этого монстра, которого мы видим?¿Desde cuando proteger mujeres se transformó en tu especialidad, Malloy?
El trío se transformó en un cuarteto cuando se unió Steve Swell en 1997.
Трио стало квартетом в 1997 году, когда к ним присоединился Стив Свелл.Hace seis semanas, el Dr. Arnold Spivak se transformó en un… reptoide volador.
Шесть недель назад, доктор Арнольд Спивак, превращается в… летающего ящера.Su nacimiento se transformó en su sentencia de muerte.
Их рождение превратилось в смертный приговор.En diversos casos, el superávit comercial anterior se transformó rápidamente en déficit.
В целом ряде случаев прежнееактивное сальдо торгового баланса быстро превратилось в торговый дефицит.Con el tiempo,'meen' se transformó en el'my'[mi] de hoy.
Со временем meen переросло в современное my[ мой].Una crisis financiera que comenzó en un lugar se transformó en mundial en un instante.
Финансовый кризис, начавшийся в одном месте, мгновенно стал глобальным.El régimen de Sékou Touré se transformó rápidamente en una dictadura con una represión violenta.
Режим Секу Туре быстро превратился в диктатуру, практикующую жестокие репрессии.Veamos al terrorista que se transformó en activista por la paz.
Посмотрите, как террорист стал борцом за мир.Nuestro primer partido oficial se transformó en nuestra primera renuncia oficial.
La regulación del mercado de trabajo se transformó en un ejercicio casi anual que inhibió la creatividad.
Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения.
