Примеры использования Empezar una guerra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O empezar una guerra.
Или для начала войны.Digo, no quieres empezar una guerra.
Ты же не хочешь разжечь войну?Empezar una guerra no es inteligente.
¿Quieres empezar una guerra?
Hablando de martillos y clavos, buscando empezar una guerra.
Говоря о молотке и гвоздях, начиная войну.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
No quiero empezar una guerra.
Я не хочу начинать войну.Hablando de martillos y clavos, buscando empezar una guerra.
Возвращаясь к молотку и гвоздям, посмотри на начало войны.Que quiere empezar una guerra.
Y empezar una guerra civil entre vampiros y humanos… no es propio de él.
Начать войну между вампирами и людьми… он не такой.Tu deber era ganar, no empezar una guerra.
Ты должен был победить, а не развязывать войну.Puedo empezar una guerra o acabarla.
Я могу начать войну или закончить.Te das cuenta de que acabas de empezar una guerra con la Yakuza.
Tengo que empezar una guerra entre Serena y Gossip Girl.
Мне нужно начать войну между Сереной и" Сплетницей".Mejorar tu educación para no empezar una guerra.
Podrías empezar una guerra si quisieras.
Ты даже можешь начать войну, если захочешь.La resolución Unión pro paz se usó para empezar una guerra.
Резолюцию" Единство во имя мира" использовали, чтобы начать войну.¿O quiere empezar una guerra, Sr. Hendorff?
Вы же не хотите начать войну, мистер Хендорфф?Podría robar datos, introducir un virus o empezar una guerra.
Он может украсть данные, внедрить вирус, начать войну.¡Está tratando de empezar una guerra con IBM, carajo!
Он пытается начать войну с IB долбанной M!Escogí el lado ganador, así que si quieres empezar una guerra.
Я выбрал сторону победителя, так что если ты хочешь развязать войну.Garrett, no quiero empezar una guerra con el alcalde.
Гарретт, Я не хочу начинать войну с мэром.Fue antes de que Apalachin y Joe el Loco decidieran empezar una guerra.
Это было до того, как Апалача и Псих Джо пошли против босса и начали войну.¿Por qué queremos empezar una guerra con el departamento de bomberos?
Зачем нам начинать войну с пожарной охраной?No a menos que desee empezar una guerra aquí, este mismo día.
Если, конечно, не хотите начать войну прямо здесь и сейчас.¿Realmente quiere empezar una guerra con la gente de la favela?
Вы в самом деле хотите начать войну против жителей поселка?Nuestra misión podría empezar una guerra y es, por definición, inmoral.
Наша миссия может стать началом войны. А она аморальна.¿Qué mejor lugar para empezar una guerra que una cumbre de paz?
Нет места лучше чем мирный саммит, чтобы начать войну.Digamos que puedes empezar una guerra entre Frankfort y Crowder.
Говоришь, что тебе под силу начать войну между Франкфуртом и Краудером.Все, что должен делать президент- начать войну и выбить этот аргумент.Si quisieran, podrían empezar una guerra o afectar el curso de los asuntos políticos.
Как только захочет, она может начать войну или свергнуть политический режим.
