Примеры использования Ya ha empezado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya ha empezado.
El juego ya ha empezado.
Ya ha empezado.
Все уже началось.El desfile ya ha empezado.
Ya ha empezado.
Это уже началось.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
El semestre ya ha empezado.
Семестр уже начался.Ya ha empezado.
Вечеринка уже началась.El funeral ya ha empezado.
Панихида уже началась.Ya ha empezado, en un año desde ahora.
Это уже началось, через год.La fiesta ya ha empezado.
Вечеринка уже началась.Ya ha empezado a expandirse.
El procedimiento ya ha empezado.
Процедура уже началась.Pero el tren ya ha empezado a salir de la estación,¿no?
Vamos, Charlie, la entrevista ya ha empezado.
Поторопись Чарли, интервью уже началось.Ya ha empezado a llover al norte del área metropolitana.
Дождь уже начал лить к северу от столичной области.Mirad la luz, ya ha empezado.
Смотрите на свет, уже началось.Ya ha empezado a trabajar en un artículo acerca del club de lucha.
Demasiado tarde, ya ha empezado.
Слишком поздно, все уже началось.La oposición ya ha empezado a preparar el terreno para el cambio.
Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.A su alrededor siempre pasa algo. Creo que ya ha empezado a pasar, mon ami.
Думаю, что это уже началось, мой друг.Esta Comisión ya ha empezado a ocuparse de algunos expedientes.
Эта комиссия уже приступила к рассмотрению некоторых досье.La campaña de información pública entre la comunidad romaní ya ha empezado a dar buenos resultados.
Проводимая среди народа рома общественная информационная кампания уже начала давать результаты.Abby ya ha empezado a correr muestras de tejido tomadas de su cuerpo.
Эбби уже начала анализировать образцы тканей, взятых из ее тела.Parece que la reunión ya ha empezado, así que¡vale!
Полагаю встреча уже началась, так что все!El Gobierno ya ha empezado a tomar medidas atendiendo a estas recomendaciones.
Правительство уже приступило к принятию позитивных мер, рекомендованных Форумом.Una de nuestras subdivisiones ya ha empezado a trabajar en ese sentido.
Один из наших филиалов уже приступил к этой работе.La Oficina ya ha empezado a ocuparse de por lo menos siete casos.
Канцелярия уже приступила к работе над по меньшей мере семью делами.El Ministerio de Defensa ya ha empezado a seleccionar la primera tanda de candidatos.
Министерство обороны уже начало отбор первой партии кандидатов.Patrick Redfern ya ha empezado a dar la vuelta a la isla con mademoiselle Brewster.
Патрик Ретферн с мадмуазель Брустер уже начал свой тур вокруг острова.De hecho, Etiopía ya ha empezado a aplicar esas instrucciones unilateralmente.
В действительности, Эфиопия уже начала выполнять эти аспекты в одностороннем порядке.
