Примеры использования Ya empezó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Ya empezó el juego!
La fiesta ya empezó.
Игра уже началась.Ya empezó el partido.
Игра уже началась.La película ya empezó.
¡Ya empezó el desfile!
Парад уже начался.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
La reunión ya empezó.
¿Ya empezó el ensayo?
Репетиция уже началась?La revolución ya empezó.
Революция уже началась!Ya empezó y pienso.
¿O será que ya empezó a ocurrir?
Или это уже началось?Ya empezó. Esta es.
Она уже началась- без сомнения.Y la gente ya empezó a hablar.
Sé que el semestra ya empezó.
Я знаю, что семестр уже начался.Ya empezó a crecerle el pelo.
Yo creo que ya empezó.
И на мой взгляд она уже началась.Ya empezó a salir a cazar a los de tu especie.
Quiere decir que la obra ya empezó.
То, что пьеса уже началась.Pero la rosa ya empezó a marchitarse!
Но роза уже начала опадать!Aún no nos casamos siquiera,¿y ya empezó?
Мы еще даже не поженились, а уже началось?Recursos Humanos ya empezó a despedir a la gente.
Mira como estás Parece que la diversión ya empezó.
Уд€ по твоему виду, веселье уже началась.Angie,¡ya empezó!¿Llevas esposas, Tracy?
Энджи, начинай уже! На тебе наручники, Трейси?No. Digo, la carrera ya empezó,¿no?
Нет, в смысле гонка уже началась, разве нет?El semestre ya empezó en las escuelas privadas, Juliet.
Джулиет, семестр в частных школах уже начался.¡Locura es construir un arca cuando el diluvio ya empezó!
Сумасшествие строить ковчег, когда потоп уже начался.Confiamos en que Craig ya empezó la presentación.
Мы надеемся, что наш коллега Грег уже начал презентацию.Tu padre ya empezó a olvidar nombres y confundir las cosas.
Твой отец уже начал забывать имена и все путать.Mi equipo, encabezado por Chase Childs, ya empezó a analizar algunas imágenes satelitales.
Моя команда во главе с Чейсом Чайлдзом уже начала изучать некоторые спутниковые снимки.La fiesta ya empezó. Ni siquiera estoy vestida para la ocasión.
Вечеринка уже началась, а я даже не приоделась для этого.El espectáculo ya empezó, pero si vienes solo, puedo meterte.
Шоу уже началось, но если вы один, я могу сделать исключение.
