НАЧИНАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• empiezan
• comienzan
• inician
• emprenden
• empieza
• comienza
• empezando
• empiecen
• comenzarán
• comenzaron
• iniciarán
• inicia
• iniciar

Примеры использования Начинают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пусть начинают.
Que empiecen.

И начинают гнуться.
Y empezar a deformarse.

Когда буги начинают взрываться*.
Cuando el Boogie comenzó a explotar.

Начинают появляться идеи.
Comenzaron a llegar ideas.

Они начинают поиски.
Ellos empezarán la busqueda.

Все эти выпускники начинают новую жизнь!
¡Todos estos graduados empezarán una nueva vida!

Так начинают дебаты.
Así es como empiezas un debate.

Кориолан и Авфидий начинают штурм Рима.
CORIOLANO Y AUFIDIO COMIENZAN LA EMBESTIDA CONTRA ROMA.

Ноги начинают замерзать.
Mis pies comenzaron a congelarse.

Когда начинается коррозия, тросы начинают лопаться.
Una vez que la corrosión comience, los cables comenzarán a quebrarse.

Когда начинают, нужно заканчивать.
Cuando comienzas, terminas.

В семье Гриффинов начинают ощущать нехватку бюджета.
La familia Griffin comenzar a vivir con un presupuesto estricto.

Пусть начинают скупать копии Психо.
Que empiecen comprando ejemplares de Psicosis.

Хорошие новости, и денежные пожертвования начинают поступать.
Buena prensa, y donaciones en efectivo comenzaron a llegar.

Детали начинают ускользать от меня.
Empiezo a olvidar detalles.

В этой стране социальные структуры только начинают рушиться.
En este país, la estructura social, recién esta empezando a colapsar.

Гаутума начинают тестирование лекарства.
Gautuma empezará ensayos clínicos.

Но обычно такие всплески случается как раз перед тем, как они начинают действовать.
Pero a menudo estos rumores suceden justo antes de que se empiecen a operar.

Когда дамы начинают ко мне липнуть.
Cuando las damas empiecen a tirarse encima de mí.

Потом начинают крушить все в наших домах.
Luego comenzaron a destruir nuestras casas.

Когда смазливые лесбиянки начинают скупать наши дома, весь район обречен.
Cuando los gays atractivos empiecen a comprar nuestras casas el vecindario entero estará condenado.

А мне начинают нравится азиатские девочки.
A mí me empezaron a gustar las mujeres asiáticas.

Многие из нас начинают материнство с выкидыша.
Muchas de nosotras empezamos la maternidad con abortos.

Люди начинают думать, что он делает из нас дураков.
La gente comenzará a pensar que nos está tomando el pelo.

Когда доминошки начинают падать, они так и продолжают сыпаться.
Una vez que los dominóes empiecen a caer, siguen cayendo.

Люди начинают революции в ресторанах. Это великолепно!
La gente comienza revoluciones en los restaurantes¡es genial!

Эти пилы начинают двигаться взад-вперед.
Esas mismas sierras comenzarán a moverse hacia adelante y hacia atrás.

Игроки начинают выбирать своих героев, на кону- миллион долларов.
Los jugadores empezarán a elegir sus héroes con un millón de dólares en juego.

И наши сознания начинают соединяться, пока мы не станем одним сознанием.
Y nuestras mentes empezarán a fluir entre ellas hasta convertirse en una.

Дети уже начинают задавать вопросы… Мы очень обеспокоены состоянием Санила.
Los niños ha comenzado a preguntar y nos preocupa de verdad la salud de Sunil.