Примеры использования Comienza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comienza el primer asalto.
La carrera comienza por partes.
Te amo cuando el día comienza.
Todo comienza con una explosión.
Verá cuando una nueva vida comienza, otra termina.
Люди также переводят
Todo comienza con la audiencia de mañana.
La 2º carrera comienza en 5 minutos.
Второй заезд стартует через пять минут.Comienza la filmación en Garabit en el Cantal.
Esta gente comienza a molestarse.
Comienza con las palabras" Al sistema de las.
Nuestra temporada comienza en tres días contra New Haven.
Нaш сезoн нaчинaется чеpез 3 дня с Нью Хейвен.Comienza la camera en Keystone por 815000.
El almuerzo Verdi comienza siempre… con una sopa. Tú lo sabes.
Обед в Верди всегда начинался с супа, ты это знаешь.Comienza la autopsia de un Connor Ryan, masculino, Edad 35.
Приступаем к аутопсии некоего Коннора Райена, мужчина, 35 лет.Una vez que el cambio social comienza, no puede ser revertido.
Pepe comienza a preocuparse.¿Qué hace?
Por consiguiente, se mantendría la oración que comienza con" Sin embargo".
Тогда предложение, начинающееся со слова" однако", будет сохранено.Rosanna comienza la fase final.
Розанна приступает к финальной стадии.Comienza, siempre acaba era demasiado bueno para ser cierto.
Seamos justos, el milenio recien comienza asi que… No es una gran cosa.
По правде говоря, миллениум только начался, так что это довольно условно.Esto comienza a parecerse a una conversación de viejas.
Это становится похоже на дамскую беседу.Nombre que comienza con MA es mal senal.
Comienza con información básica sobre la Fundación, es decir sus orígenes y objetivos.
В начале Y así comienza.¡Bienvenido a casa, Padre!
Итак, началось.. Добро пожаловать домой, отец!Su vida comienza en la estación más fría del año.
Жизнь зарождается в самое холодное время года.El ACNUR comienza el programa de rehabilitación y reintegración.
УВКБ приступает к осуществлению программы реабилитации и реинтеграции.Y eso comienza con el poder económico, pero es así como comienza siempre.
Это началось с экономической власти, но так это всегда и начинается.Lo que comienza como una amistad agradable se convierte en un romance.
Их отношения, начинаясь как дружеские, довольно быстро переросли в романтические.El informe comienza describiendo el propósito y el valor de los planes de acción nacionales.
В начале доклада изложены цели и значение национальных планов действий.El informe comienza con un panorama general de las tendencias actuales del mercado laboral.
В начале доклада содержится общий обзор текущих тенденций на рынке труда.
