ASUMA на Русском - Русский перевод

• выполнить
• взять на себя
• берет на себя
• принять
• выполнения
• несет
• предположить
• приступит
• возьмет на себя
• выполнять
• выполнит
• выполнил
• взяло на себя
• брать на себя
• взяла на себя
• выполнению
• выполнение
• примет
• брало на себя
• примите
• нести

Примеры использования Asuma на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Asuma el mando, Joe.
Принимай команду, Джо.

Sr. Sulu, asuma el mando.
Мистер Сулу, примите командование.

Asuma podría ser.
Асума, могут ли они быть.

Me pide que asuma su hipoteca.
Просит меня взять его за долги.

Asuma la culpa por el vertido.
Возьмите вину на себя за разлив.

Sr. Decker, asuma el mando.
Мистер Декер, примите командование.

Asuma que la hay y encuéntrela.
Предположите что они есть, а потом найдите их.

Eso es lo que quieren que una asuma.
Это то, что они хотят чтобы вы предполагали.

Solo asuma que lo sabemos todo.
Давайте предположим, что мы знаем все.

Haz que vuestra sede del sur de California asuma los KG-9?
Ваш южный чаптер взял KG- 9?

Es momento que asuma parte de la carga.
Пришло время мне взять часть ноши на себя.

Ya es hora de que nuestra generación asuma el poder.
Пора нашему поколению взять власть в руки.

No asuma que las imágenes son recuerdos reales.
Не считайте, что это ваши настоящие воспоминания.

Consejera Troi, por favor asuma el comando.
Советник Трой, пожалуйста примите командование.

No asuma que conoce mi política, embajador.
Не думайте, что можете контролировать мою политику, посол.

¿A quién le importa lo que asuma o deje de asumir?
Кого волнует, что я предполагаю или не предполагаю?

Asuma que nuestras invitaciones se perdieron en el correo.
Предположу, что наши приглашения потерялись на почте.

Tienes siete días hasta que Lockhart asuma el cargo.
У тебя семь дней до вступления в должность Локхарта.

Si quieres que asuma la responsabilidad, lo haré.
Если ты хочешь, чтобы я взял на себя ответственность, хорошо.

Teniente Sharpe. Creo que es mejor que ahora asuma el mando.
Лейтенант Шарп, думаю, вам пора принять командование.

No quiero que la gente asuma que nos estamos casando por este bebé.
Я не хочу, чтобы люди думали, что мы женимся только из-за ребенка.

Asuma la jefatura del 38º ejército y prepare la orden para la ofensiva.
Принимайте командование 38- й армией и подготовьте приказ о наступлении.

Espero que no haya resentimientos sobre que asuma el lugar el consejo.
Я надеюсь, что никто не в обиде что я занимаю место в Совете.

Quieren que asuma mis responsabilidades. y yo quiero hacerlo también.
Они хотят, чтобы я взял на себя ответственность, и я тоже этого хочу.

Por lo tanto, se propone que la Mesa de la Comisión asuma esa función directiva.
Поэтому предлагается, чтобы эту руководящую функцию взяло на себя Бюро Комиссии.

Se prevé que el Sr. Sy asuma sus nuevas funciones a fines de mayo.
Предполагается, что гн Си приступит к выполнению своих новых функций в конце мая.

El orador expresa la esperanza de que la comunidad internacional asuma su responsabilidad.
Оратор выражает надежду на то, что международное сообщество выполнит свою обязанность.

Es de la mayor importancia que asuma ante el Comité un compromiso firme en este sentido.
Крайне важно, чтобы оно приняло перед Комитетом соответствующее твердое обязательство.

Por sobre todo, debemos exigirle que participe y que asuma sus responsabilidades.
Прежде всего мы должны добиваться его участия и выполнения им своих обязанностей.

Seguiremos llamando a la puerta del Consejo de Seguridad para pedirle que asuma sus responsabilidades.
Мы будем попрежнему настоятельно просить Совет Безопасности выполнять свои обязанности.

Как использовать "asuma" в предложении

Homónimo italiano, asuma la victoria spac consultoria.

Parece razonable que UNIPUBLIC asuma esos costes.

30, asuma Hugo Passalaqua (FPV) en Misiones.

Que cada cual asuma el coste riesgo/beneficio.

Asuma su responsabilidad, Ciudadano Nicolás Maduro Moros.

Aquí cada quien que asuma su responsabilidad.

Que esos los asuma la corona española.

Que cada cual asuma y reparta culpas.

Aquí cada uno, que asuma su papel".?

Asuma su responsabilidad por las muertes causadas.