Примеры использования Condecoración на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo última condecoración?
Recibió esta condecoración en la Primera guerra mundial.
Para una posible condecoración.
Condecoración" República Popular de Bulgaria"(1974).
Fue mi primera condecoración.
Моя первая награда.Condecoración" República Popular de Bulgaria"(1974).
Buen trabajo, te propondré para una condecoración.
Condecoración: Caballero de la Orden Nacional del Mérito.
Estrella de bronce con condecoración por combate.
Condecoración estatal: Medalla de plata al mérito.
Государственная награда: серебряный крест<< За заслуги>gt;.¿Le llevarías a mi madre mi condecoración, Jack?".
Сможешь ты отдать мои награды матери, Джек?".Condecoración“Francisco de Miranda Primera Clase” de Venezuela.
Usted está recibiendo una condecoración del ejército.
Recibió condecoración por su trabajo en la resolución de la Operación Crackdown.
¿Qué se siente recibir una condecoración del Gobernador?
Вы получили благодарность от губернатора?Le he dicho que es a Walsh a quien debería dar una condecoración.
Я сказала лейтенанту, что это Уолш нужно дать медаль.Pensé que venía a buscar su condecoración por vender bizcochos.
El Jefe de Estado, Islam Karimov,impuso a Margaret Chan esta máxima condecoración.
Глава государства ИсламКаримов вручил Маргарет Чен эту высокую награду.Es la más alta condecoración que se puede otorgar a un inglés.
Это высочайшая награда, что может быть пожалована англичанину.Si hago esto, probablemente reciba una condecoración.
Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.Pero tu padre recibirá una condecoración de su facultad de derecho.
Но твой отец получает награды в его юридическом университете.Por sus batallas en el desierto Y su hermosa condecoración.
За их форпосты в пустынях?? И их красивый орден" Железный Крест"?Otorgar a Gene Tipton la condecoración Pathfinder fue una decisión singularmente fácil.
Вручить награду Джину Типтону было достаточно легким решением.La Orden de los Compañeros de O. R. Tambo, condecoración sudafricana.
Орден Компаньонов О. Р. Тамбо- государственная награда Южно-Африканской Республики.Condecoración de Chunsu, concedida por el Gobierno de la República de Corea en 1997.
En reconocimiento por sus servicios, hoy,el detective Sullivan ha recibido la condecoración.
В благодарность за службу детектив Салливан получил награду за.Esa condecoración le fue otorgada en reconocimiento de su labor como encargado técnico de la AEOI.
Эта награда была присуждена ему в знак признания его роли как вице-президента ОАЭИ по технологиям.Civiles actuando en apoyodel ejército también eran elegibles para esta condecoración.
Гражданские лица, оказавшие услугу армии,также могли быть представлены к этой награде.Hilal-i-Imtiaz(condecoración militar), y medalla otorgada por Tayikistán por cooperar en el ámbito de la lucha contra los estupefacientes.
Военный орден<< Полумесяц за отличие>gt;; медаль Таджикистана, удостоен за сотрудничество в области борьбы с наркотиками.Comendador de la Orden del Príncipe Enrique el Navegante, condecoración otorgada por el Presidente de la República de Portugal como reconocimiento a una carrera profesional.
Кавалер ордена принца Генри Мореплавателя-- награда, присужденная Президентом Португальской Республики за профессиональные достижения.
