НАГРАДА на Испанском - Испанский перевод

• recompensa
• premio
• trofeo
• galardón
• condecoración
• distinción
• medalla
• premios
• recompensas

Примеры использования Награда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя награда здесь?
¿Está mi trofeo ahí?

Где твоя награда?
¿Dónde está tu trofeo?

Награда за дерьмо.
Recompensas por cagar.

Последняя награда?
¿Cómo última condecoración?

Награда Бернара Тейлора.
Los premios Bernard Taylor.

Моя первая награда.
Fue mi primera condecoración.

Награда не доказательство.
Un trofeo no demuestra nada.

Вот ваш букет и награда.
Ahí tiene su ramo y trofeo.

Это награда за участие.
Ese es un trofeo por participar.

Но это же твоя награда, деда.
Este trofeo es tuyo, abuelo.

Научная награда" Прометей".
El trofeo de la ciencia Prometeo.

Награда за лучший фильм года.
El galardón a la mejor película va a.

Мне не нужна награда за такое.
No quiero una medalla por eso.

Награда Управление Здания 2017.
Premios Gestión Instalaciones 2017.

Железный крест- прекрасная награда.
La Cruz de Hierro es una gran distinción.

Но награда за вас мне не нужна.
Pero no estoy aquí por sus recompensas.

Глобальный риск и награда в 2011 году.
Riesgos y recompensas globales en 2011.

Эта награда принадлежит Кеннету Аллену.
Este trofeo, pertenece a Kenneth Allen.

Государственная награда: серебряный крест<< За заслуги>gt;.
Condecoración estatal: Medalla de plata al mérito.

Это Награда МТВ, и мы тут атрываемся ога!
Son los Premios MTV y la estamos pasando súper!

С 1989 года существует отдельная награда для детских игр.
Desde 1989 existe un galardón separado para juegos infantiles.

Очередная награда для маленькой мисс Совершенство!
¡Otro trofeo para la pequeña Miss Preciosidad!

Награда стоит 10 USD. Взамен- 5e4.
El trofeo costó 10 pavos, en retribución, obtendríamos $50,000.

Это высочайшая награда, что может быть пожалована англичанину.
Es la más alta condecoración que se puede otorgar a un inglés.

Эта награда является действительно заслуженной и своевременной.
Este galardón es muy merecido y oportuno.

Награда приходит за приверженность делу, трудолюбие, страсть.
Las recompensas vienen de la dedicación, trabajo duro, pasión.

До 1991 года награда вручалась ежегодно в День Святого Валентина.
Hasta 1991, los premios se presentaron el Día de San Valentín cada año.

Награда МакАртура одна из самых престижных в мире науки.
El MacArthur es uno de los premios más pretigiosos que un científico puede obtener.

Но наша награда не свисток или волчок, а картины Рембрандта и Рубенса.
Pero en vez de un silbato o un trompo nuestros premios son Rembrandts y Rubens.

Ежегодная награда Чешской ассоциации по лечению расстройств зависимости: 2009/ 2010 год.
Distinción anual de la Asociación Checa de Medicina para los Trastornos Adictivos: 2009/2010.