ПРЕМИЯ на Испанском - Испанский перевод

• premio
• bono
• prima
• bonificación
• galardón
• award
• las primas
• bonus
• gratificación
• premios

Примеры использования Премия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А премия?
¿Y el bono?

Какая премия?
¿Qué prima?

Мне нужна моя премия.
Necesito mi bono.

Эта премия.
Este galardón.

Премия за рождение;
Prima por nacimiento;

А это моя премия.
Esta fue mi bonificación.

Премия если> 62.
Bonificación si > 62.

Мне нужна эта премия.
Necesitaba esos bonus.

Премия- половина зарплаты.
El bono es la mitad de la paga.

Нам нужна эта премия.
Necesitábamos esos bonus.

Премия молодых иллюстраторов.
El Young Illustrators Award.

Ладно. Премия 10 тысяч долларов.
Bueno, 10 mil dólares de bono.

Международная премия недвижимости.
Un International Property Award.

Uachtaráin Премия Президента.
Uachtaráin El Premio del Presidente.

О, да, моя рождественская премия.
Ah, sí. Mi bonificación de Navidad.

Как твоя премия в этом году?
¿Qué tal su bonificación de este año?

Он сказал, что это какая-то премия.
Dijo que era una especie de bono.

Премия в связи с уходом за детьми.
Bonificación por manutención del niño.

У нас всегда есть рождественская премия.
Siempre tenemos bono navideño.

Только эта премия может спасти меня, Идан.
Sólo este bonus puede salvarme, Idan.

Я не знал, что была праздничная премия.
No sabía que había un bono navideño.

Ладно, может это была премия" Выбор подростков".
Vale, puede que fuera un Teen Choice Award.

Здесь 16 листков, на них написано" Сандра" или" премия".
Hay 16 papeles. Dice"Sandra" o"Bono".

SAL Экологическая премия Сасакавы ЮНЕП.
Premio Sasakawa del Medio Ambiente otorgado por el PNUMA.

Это, должно быть, твоя рождественская премия?
Eso debe haber sido alguna gratificación de Navidad?

Премия в конце года в размере месячного оклада;
Prima de final de año equivalente a un mes de sueldo;

Им нужна их премия, это естественно, я тебе говорила.
Necesitan sus bonos, es normal. Te lo había dicho.

Кадер уже звонил ему, но он отказал, ему нужна премия.
Kader ya lo había llamado para decirle pero él necesita su bono.

Миссия солидарности им. Мануэлы Эспехо и премия Хоакина Гальегоса Лары.
Misión Solidaria Manuela Espejo y Bono Joaquín Gallegos Lara.

Год Американо- израильская премия за выдающиеся достижения в отстаивании прав женщин.
Galardón Estados Unidos-Israel por su Contribución Excepcional al Adelanto de la Mujer.