ПРЕМИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Award
• der Preis
• Bonus
• die Auszeichnung
• Prize
• eine Prämie
• lectureship
• der Prix

Примеры использования Премия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Премия еслиgt; 62.
Bonus wenngt; 62.

Правый премия.
Der Preis rechts.

Премия X, X- Files.
Der X Prize, die X-Files.

Значит ЭТО была его премия?
Dann war das hier sein Bonus?

Премия тебе от НАТО.
Eine Prämie von NATO an dich.

Как твоя премия в этом году?
Wie war Ihr Bonus dieses Jahr?

Тетя Тамара, премия будет?
Tante Tamara, gibt es eine Prämie?

За этот месяц будет премия?
Gibt es in diesem Monat eine Prämie?

Премия Сигеля, это большое достижение.
Der Siegel Preis, das ist ja riesig.

Как я вам теперь, премия" Выбор Ребенка"?
Wie gefall ich euch jetzt, Teen Choice Awards?

Премия Генри Норриса Рассела.
Gewann er die Henry Norris Russell Lectureship.

Но она должна быть сама премия, вы знаете,' сказал Мышь.
Aber sie müssen einen Preis selbst, Sie weiß", sagte die Maus.

Премия Шпильман была основана в 2003 году.
Der Szpilman Award wurde 2003 ins Leben gerufen.

С 2016 года премия вручается компанией Carl Zeiss AG.
Der Preis wird seit 2016 von dem Unternehmen Carl Zeiss gesponsert und vergeben.

Премия вручается с 2008 года раз в 3 года.
Der Preis wurde seit 2008 alle drei Jahre vergeben.

Стильные Каникулы- Великобритания- Золотая Премия- Признан лучшим 5- звездным отелем.
Style Holidays- GB- GOLD AWARD- Wahl zum besten 5-Sterne-Hotel.

Премия: оплаченный, дополнительные возможности, нет в.
Prämie: bezahlt, Premium-Features, nein.

Имя Онисима Клера носит ежегодная премия, присуждаемая лучшим музейным проектам Урала.
Claires Namen trägt der jährlich vergebene Preis für das beste Museumsprojekt im Ural.

Премия Роберта Уилсона по физике ускорителей, 1988.
Robert R. Wilson Prize für Beschleunigungsphysik, 1988.

С 2010 года премия больше не проводится по финансовым причинам.
Seit 2010 wurde der Preis aus finanziellen Gründen nicht mehr vergeben.

Премия вручается каждые два года и составляет 20 тысяч евро.
Der Preis wird jährlich vergeben und ist mit 20.000 Euro dotiert.

С 2007 года премия присуждается Мельбурнским университетом.
Seit 2007 wurde der Preis von der Universität Melbourne Melbourne vergeben.

Премия Союза писателей Израиля за роман« Вот идет Мессия!»!
Auszeichnung des Verbandes der Schriftsteller in Israel für den Roman"Hier kommt der Messias!

Ладно. Премия 10 тысяч долларов. Гордон договорился с мэром.
Okay. 10.000 Dollar Bonus hat Gordon extra rausgeholt.

Премия Августы Ады Лавлейс от Ассоциации для женщин в вычислительной технике.
Erhielt sie den Augusta Ada Lovelace Award der Association for Women in Computing.

Первая премия Сербии на фестивале в Польше| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Erster Preis für Serbien beim Festival in Polen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Премия присуждается на Общенациональном собрании АИА каждый год.
Der Preis wird beim jährlichen Treffen der AEA jeweils im folgenden Jahr offiziell überreicht.

Taдич: Премия СЕ принадлежит всем гражданам Сербии| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Tadic: Die Auszeichnung des Europarats gehört allen Bürgerinnen und Bürgern Serbiens| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Премия была названа в честь легендарного Тони Телленсона, который был великим человеком.
Der Preis ist nach dem legendären Tony Tellenson benannt, er war ein toller Mann.

Премия была названа в честь Руфуса Айзекса, общепризнанного основателя дифференциальных игр.
Die Auszeichnung wurde nach Rufus Isaacs benannt, dem anerkannten Gründungsvater der Differentialspiele.