PRÄMIE на Русском - Русский перевод

• премии
• бонус
• награды

Примеры использования Prämie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie kriegt ihre Prämie.
Она получит свою прибавку.

Sichern Sie sich Prämien für Ihre erste Einzahlung.
Получите награду за свой первый депозит.

Natürlich abgesehen von meiner Prämie.
И не забудь про мою награду.

Davon wird Ihre Prämie bezahlt.
Потом вы получаете оплаченный полис.

Lust auf noch mehr Cashgewinne und Prämien?
Как еще можно получить денежные призы и награды?

Dazu gab's als Prämie diesen Kaktus!
А в виде бонуса дали этот кактус!

Prämie: bezahlt, Premium-Features, nein.
Премия: оплаченный, дополнительные возможности, нет в.

Die Deutschen zahlen Prämie für uns.
Немцы им платят премии за нас.

Prämien für jede Reise und Rabatte für treue Kunden;
Бонусы за каждую поездку и скидки для постоянных клиентов;

Die Deutschen zahlen Prämie für euch.
Немцы платят премии за наши головы.

Mehrere Prämien können nicht gleichzeitig freigeschaltet werden.
Нельзя конвертировать одновременно несколько бонусов.

Diese… Die würden meine Prämie verdoppeln.
Это удвоило бы мое вознаграждение.

Als addierte Prämie ist dieses eins der erschwinglichsten Steroide auf Erde.
Как добавленный бонус, это один из самых доступных стероидов на земле.

Ich habe nie mit dieser Prämie gerechnet.
Я никогда не рассчитывал на эту премию.

Als addierte Prämie erhöhen hohe Testosteronspiegel die Stärke der Einzelperson.
Как добавленный бонус, высокие уровни тестостерона увеличат прочность индивидуала.

Sie müssten uns also monatliche Prämien zahlen.
Вы будете платить ежемесячные премии.

Das ist dann meine Prämie. Dass mein Ruf beschädigt ist?
И это будет мой бонус- уничтоженная репутация?

Du solltest bleiben und wir unsere Prämie kriegen.
Было бы лучше, чтобы ты осталась, а мы бы получили премию.

Es hängt nicht von lhren Prämien ab, sondern von lhren Bedürfnissen.
И это не зависит от ваших взносов. А зависит от того, что вам надо.

Ich werde unverzüglich erscheinen, um euer Volk mit Nahrung zu beliefern und meine Prämie zu holen.
В течьение часа я прибуду с провизией для вашего народа и заберу свой приз.

Nicht verhindern, dass Ihre Prämie, weil du einen harten Tag hatte.
Не останавливайте вашу щедрость, потому что у вас был тяжелый день.

Je höher Ihre erreichte Schwierigkeitsstufe- desto höher Ihre Platzierung und monatliche Prämie.
Чем выше достигнутый вами уровень сложности, тем выше ваш рейтинг и сумма месячной премии.

Klassische Versicherungen funktionieren nicht mit zwei, drei Euro Prämie, denn klassische Versicherungen stützen sich auf Besichtigungen.
Традиционная страховка не работает с 2- 3 евро страховой премии, потому что традиционная страховка основывается на посещении ферм.

Russisches/des kastengewinns 7 Englisch-Windows 7 Prokleinhauptder prämie 32 Bit sp1.
Бит sp1 русских/ английского языка Windows 7 профессиональные розничные коробки выигрыша 7 домашний награды 32.

Nach dem Angriff auf Ausstellungen im Bereich in dieser ersten Jahr Prämie Ascend-Serie und Aufmerksamkeit Riesen zog Apple, Samsung und Nokia, ist die chinesische Huawei versuchen, das Einstiegssegment mit dem neuen zu erobern.
После нападения на выставках в области в этом году первый серии премиум Ascend и обратил внимание гиганты Apple,, Samsung и Nokia, китайская Huawei пытается завоевать сегмент входа с новым.

Einige der Stahltüren mit pulverbeschichteter: Metalltüren mit Pulversprühen- die Tür Prämie.
Немного о стальных дверях с порошковым покрасом: Металлические двери с использованием порошкового напыления- двери премиум- класса.

Als Prämie wegen der metabolischen Verbesserung und der fetten brennenden Eigenschaften dieses Steroids, sind Sie, außerhalb der Saison Muskelmasse mit weniger Körperfettansammlung zu gewinnen, die andernfalls auftreten würde.
Как бонус, должный к метаболически повышению и жирным горящим свойствам этого стероида, вы будете приобрести внесезонную массу мышцы с меньше накопления жировых отложений которое в противном случае произошло бы.

Wenn ein Turnier eine Bounty für einen bestimmten Spieler ausweist, der Spieler sich jedoch nicht für das Turnier anmeldet, wird keine Prämie für diesen Spieler bezahlt.
Если до начала турнира объявляется о награде за одного из игроков, но этот игрок не регистрируется в турнире, то за такого игрока награда не выплачивается.

Wenn Sie eine Position offen nach einer bestimmten Stunde halten, wie es in der"Gerätedetails" gezeigt, wird eine Finanzierung Prämie entweder hinzugefügt oder zu Ihrem Konto abgezogen, um den Nutzen/ Kosten der damit verbundenen Finanzierung zu decken.
Если удерживать позицию открытой после определенного часа, как это показано в" Instrument Подробности", финансирующим премия либо добавляется или вычитается из вашего счета для покрытия затрат/ выгод ассоциированного финансирования.

Hinweis: Wenn eine Position an einem Freitag und hielt über Nacht bis zum nächsten Montag, den nächsten Handelstag, dem Betrag addiert oder subtrahiert für die Finanzierung Prämie auf ein Konto ist in der Regel dreimal die tägliche Menge geöffnet, um das ganze Wochenende Zeit zu decken.
Примечание: если позиция не будет открыта в пятницу и провел ночь до следующего понедельника, следующего торгового дня, количество добавленной или вычитаться для финансирования премии на счет обычно составляет три раза ежедневный объем, чтобы охватить весь период выходных дней.

Как использовать "prämie" в предложении

Die Prämie bleibt hingegen meistens gleich.

Die­se Prämie be­kam der Kläger nicht.

Die Höhe der Prämie bleibt unverändert.

Die Prämie hierfür trägt der Pächter.

Fadenscheinigen konstruktionen versucht, die prämie bezahlst.

Danach kann die Prämie aktiviert werden.

Ich habe nie mit Prämie gespielt.

BA-Barclaycard Prämienflüge als Prämie und Bonus.12.

Diese Prämie könnte sich jeder holen.

Dann wäre die Prämie ca.3% gewesen.