ПРЕМИИ на Немецком - Немецкий перевод

• des Preises
• Award
• der Prämie
• Auszeichnung
• Prize
• Boni
• den Preis
• Awards
• einen Bonus

Примеры использования Премии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А премии?
Und die Prämien?

Премии и награды.
Anerkennungen und Auszeichnungen.

Пока существуют премии.
Solange es einen Bonus gibt.

Премии и отличия.
Anerkennungen und Auszeichnungen.

Они дают премии за эту музыку?
Es gibt Auszeichnungen für diese Musik?

Список лауреатов премии.
Liste der Gewinner der Auszeichnung.

Немцы платят премии за наши головы.
Die Deutschen zahlen Prämie für euch.

Я не никогда не полагаюсь на премии.
Ich verlasse mich nie auf einen Bonus.

Вы все получите премии а мы нет.
Sie alle bekommen Weihnachtsboni und wir nicht.

Вы будете платить ежемесячные премии.
Sie müssten uns also monatliche Prämien zahlen.

Лучшие покер премии обслуживания клиентов.
Die besten Poker Kundendienst ausgezeichnet.

За это издание он удостоился премии в 250 рублей.
Für diese Ausgabe erhielt er eine Prämie von 250 Rubel.

Лауреат премии Машаду де Ассиса 1962.
Er war Träger des Preises Prêmio Machado de Assis 1962.

Премии были вручены в ЮНЕСКО 12 мая 2017 года.
Die Preise wurden am 12. Mai 2017 bei der UNESCO vergeben.

Но для этой премии не нашлось ни одного соискателя.
Jedoch fand sich zu diesem Preis kein Käufer.

Премии были вручены в ЮНЕСКО 27 мая 2016 года.
Die Preise wurden am 27. Mai 2016 bei der UNESCO verliehen.

Свежие Бонус и премии Предложения от Titan Poker.
Frische Bonus und Prize Angebote von Titan Poker.

За этот период он получил две престижные Пулитцеровские премии.
In dieser Zeit erhielt er auch zwei sowjetische Auszeichnungen.

Разделение Премии между двумя работами не допускается.
Eine Teilung der Auszeichnung in zwei Werke ist nicht vorgesehen.

Так приятно, что вы смогли уделить время для нашей небольшой премии.
Schön, dass Sie Zeit für unseren Preis haben. Sie sind ja sehr beschäftigt.

Захватите Прогрессивный джекпот премии по двойной вызов от Titan Poker.
Schnappen Progressive Jackpot Preis in doppelten Herausforderung von Titan Poker.

Церемония вручения Премии традиционно состоялась в дни фестиваля.
Die Verleihung der Prämie fand traditionell während des Festes statt.

Amazon предлагает новый премьер- кредитную карту, премии 5% Off Для каждой покупки.
Amazon bietet neue Prime Kreditkarte, die Belohnungen 5% Aus jedem Kauf.

После каждого цикла присуждения Премии производится полное обновление состава Жюри.
Für jede Ausschreibung des Preises wird eine neue Jury zusammengesetzt.

Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители.
Der Kult um den Preis begann schon, bevor die ersten Nobelpreisträger bekannt gegeben wurden.

Церемония вручения Премии состоялась 14 июня 2014 года.
Die Zeremonie der Verleihung der Prämie fand am 14. Juni 2014 statt.

За нее Константинов был удостоен премии Михайловской артиллерийской академии.
Konstantinow erhielt dafür den Preis der Michailartillerieakademie.

Главным спонсором премии является шведское издательство Bra Böcker AB.
Hauptsponsor des Preises ist der schwedische Verlag Bra Böcker AB in Höganäs.

Он также пять раз удостаивался премии Союза румынских композиторов.
Für ihre Kompositionen erhielt sie fünfmal Preise des rumänischen Komponisten- und Musikologenverbandes.

В 2011 году удостоен премии Рольфа Шока по логике и философии.
Im Jahr 2001 wurde er mit dem renommierten Schock-Preis für Logik und Philosophie ausgezeichnet.