Примеры использования Señal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es una señal.
¿Ninguna señal de Buffy?
Creo que es nuestra señal.
Думаю, это нам намек.Es mi señal para irme.
Это намек, чтобы я уходил.No puedes hacer una señal.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
señales de tortura
señales de vida
señal de socorro
señales de advertencia
señales de recuperación
señales de radio
una señal de stop
señal de emergencia
señales de progreso
señales de tráfico
Больше
Esa es mi señal para desaparecer.
Это был намек исчезнуть.Chico,¿ves esa señal?
Esta es mi señal para desaparecer.
Это мне намек, чтобы исчезнуть.Y entonces es cuando vi la señal.
И тогда я увидел вывеску.No había ninguna señal de Wirt Sewell.
Никаких следов Вирта Сьюэлла.¿Qué tal poniendo una señal?
Почему бы не повесить табличку?Ninguna señal de lucha en su habitación.
Никаких следов борьбы в ее комнате.¿Ve esa señal?
Видишь вывеску?- Да,?¿Por qué estás limpiando esa señal?
Зачем ты протирал эту табличку?No hay señal de nadie excepto las mujeres.
Никаких следов кого-либо, кроме тех женщин.No es culpa mia si no has leido la señal.
Не моя вина, что вы не прочли вывеску.¿Ninguna señal de Jay y"El Silencioso" Bob?
Но никаких следов Джея и Молчаливого Боба?Sí, bien, sabes, haz una señal o algo.
Да, ну, ты знаешь, сделай табличку или вроде того.Ninguna señal de Shep… pero mira que encontré dentro.
Следов Шепа нет, но смотри, что я нашел внутри.Como ven, apagué la señal de cinturones.
Как видите, я отключил табличку" пристегнуться".No hay señal de entrada forzada, así que tal vez dejó entrar a su asesino.
Следов взлома нет, так что он мог знать убийцу.Leroy dice:"A la señal, abriré la puerta".
Señal evidente de una lucha frente a la puerta del lado del conductor.
¿No te dio ninguna señal de que le importas?
Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.
Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.Aparte de eso, ninguna señal de él, ni sangre.
Более того, нет следов ни его присутствия… ни его крови.Cuando lleguen a la señal de stop giren a la izquierda.
Когда дойдете до знака остановки, поверните налево. Ясно, налево.Señora, compre una señal o váyase a casa.
Морг для толстых и высоких Дамочка, покупайте вывеску или идите домой.Dijo que si puedo detener una señal, la cadena se romperá.
¿Y si el temblor fue una señal y lo ignoramos?
