ПЛОХОЙ ЗНАК на Испанском - Испанский перевод

• mala señal
• mal presagio
• buena señal
• un mal augurio
• un buen presagio

Примеры использования Плохой знак на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Плохой знак.
Mala señal.

Это плохой знак.
Es mala señal.

Дерьмо. Это плохой знак.
No es buena señal.

Это плохой знак.
No es buena señal.

Только что увидела плохой знак.
Acabo de ver un mal presagio.

Это плохой знак.
Es un mal presagio.

Думаю, это плохой знак.
Supongo que eso no es una buena señal.

Это плохой знак.
No es una buena señal.

Птица. Это плохой знак.
Un pájaro, eso no puede ser una buena señal.

Это плохой знак.
Eso es un mal augurio.

Ящерица. Это плохой знак.
Un lagarto en mis cosas Es un mal presagio.

Это плохой знак.
No es un buen presagio.

Плохой знак, она называет меня" отцом".
Me llama"tu padre", mala señal.

Это плохой знак.
Esto es un mal presagio.

Ну, это всегда плохой знак.
Bueno, eso nunca es una buena señal.

И это плохой знак.
Y eso no es buena señal.

Это плохой знак для меня, да?
Esa no es una buena señal hacia mí,¿no?

Это был плохой знак.
Era un mal presagio.

Это плохой знак перед путешествием?
¿Es un mal presagio para antes de un viaje?

Нет, это плохой знак.
No, es una mala señal.

Такой плохой знак в начале года.
Es un mal augurio para el comienzo de nuevo año.

Всегда плохой знак.
Siempre es una mala señal.

Будем понадеемся, что это не плохой знак.
Esperemos que esto no sea una mala señal.

Нет, это плохой знак.
No, sería un mal augurio.

Призраки уже идут- и это плохой знак.
Los fantasmas ya se están moviendo y esa es una mala señal.

И очень плохой знак для тебя.
Y mal presagio para ti.

Это плохой знак, когда люди раздают свои вещи.
Es una mala señal cuando la gente empieza a dar sus posesiones.

Но ты слишком много на себя берешь, и это очень плохой знак.
Pero te estás extralimitando, y eso es una muy mala señal.

Даже ты не можешь отрицать, что это плохой знак для всех нас.
Aunque no se puede negar que es un mal presagio para todos.

Это всегда плохой знак, когда люди начинают клясться в чем-нибудь.
Siempre es una mala señal cuando la gente comienza a jurar.