ЗНАКИ на Испанском - Испанский перевод

• señales
• signos
• marcas
• símbolos
• carteles
• rótulos
• letrero
• etiquetas
• augurios
• presagios
• señalización
• señas
• placas

Примеры использования Знаки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Добрые знаки.
Buenos augurios.

Знаки опасности!
¡Carteles de peligro!

Ты веришь в знаки?
¿Crees en los presagios?

Он даже помог знаки сделать.
Me ayudó a hacer los carteles.

Математические знаки.
Símbolos matemáticos.

Есть знаки вдоль дороги.
Hay carteles a lo largo de la carretera.

Это магические знаки!
Estos son símbolos mágicos!

Знаки… обманули нас, Стейнар.
Los augurios nos han engañado, Steinar.

Разве вы не видели знаки?
¿No has visto los carteles?

Никто не читать знаки в Америке.
Nadie lee el letrero en EE.UU. Mire eso.

В следущий раз читайте знаки.
En el futuro lea el letrero.

Это их знаки и их земля.
Estos son sus símbolos, y…, este es su territorio.

Я только что расшифровал знаки.
He descifrado los símbolos.

Блестящие знаки привлекают туристов!
Los carteles con purpurina atraen turistas!

Флаг, эмблема и опознавательные знаки.
Bandera, emblema y símbolos.

Передало ложные знаки, сигналы либо информацию; или.
Diera falsas señas, señales o informaciones; o.

В следующий раз смотри на знаки.
Fíjate en el letrero la próxima vez.

А эти знаки, они… действительно оберегают вас от Сатаны?
Esas marcas, ellas¿de verdad lo protegen de Satanás?

Но потом ты начинаешь учить такие знаки как.
Pero entonces tienes señas como.

Например, почему эти знаки зодиака идут снизу вверх?
Por ejemplo,¿por qué aparecen estos símbolos del zodiaco continuamente?

Да, посмотрите на все эти картинки и знаки.
Sí, miren esto, dibujos y símbolos.

Не в курсе, кто эти знаки против приюта поставил?
¿Sabes quién es el responsable de poner estos carteles en contra del refugio?

Пожалуйста, сэр, посмотрите на знаки.
Por favor, señor, mire… mire los carteles.

Любые знаки, не связанные с содержимым, должны быть сняты.
Todos los rótulos no relacionados con el contenido deberán retirarse.

Писцы часто изобретали новые знаки.
Los dibujantes mientras escribían inventaban nuevos símbolos.

Точно. Перестаньте ставить ненужные знаки на обочине. Пожалуйста,!
No pongan carteles innecesarios al costado de las rutas, por favor!

В тех частях тела, не разлагается, не отличительные знаки.
En las partes no descompuestas del cuerpo, no se distinguen marcas.

Эти знаки появились по всему миру в ту же ночь, когда прибыл Зод.
Estos símbolos aparecieron por todo el mundo la misma noche que Zod llegó.

Римские чиновники могли избираться только тогда, когда птицы подавали благоприятные знаки.
Los funcionarios romanos sólo podían tomar un cargo cuando los augurios aviares fueran auspiciosos.

Любые знаки опасности, не связанные с содержимым, удаляются или закрываются.
Deberán retirarse o recubrirse todas las etiquetas que no estén relacionadas con el contenido.