ПЛАКАТ на Испанском - Испанский перевод

• cartel
• póster
• pancarta
• afiche
• poster
• letrero
• estandarte
• carteles

Примеры использования Плакат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твой плакат?
¿Tu estandarte?

Да еще этот плакат.
Y ese poster.

Плакат криво весит!
La pancarta está torcida!

Я имею ввиду твой плакат.
Me refiero a tu afiche.

И зацени плакат, Майкл!
Y mira la pancarta,¡Michael!

У меня тоже был этот плакат.
También tenía ese afiche.

Мой плакат был на земле.
Mi letrero estaba en el suelo.

Мы можем использовать плакат.
Podemos usar el estandarte.

Чтобы повесить плакат на день рождения.
Para colgar la pancarta de cumpleaños.

Ему дали премию за этот плакат.
Ganó un premio por este afiche.

Большой плакат, куча шариков… розовых.
Pancarta grande, muchos globos, rosados.

Плакат на двери" Географический клуб".
El letrero en la puerta dice Club de Geografía.

Утвердите плакат для Тако Вторника?
¿puede aprobar este poster para el Martes de Taco?

Конкурсов на лучшую статью, рассказ или плакат;
Concursos de artículos, cuentos y carteles;

Кроме того, будет подготовлен плакат на шести языках.
Además, se producirá un afiche en seis idiomas.

Я пришлю тебе плакат, я использую его для речей.
Te enviaré mi estandarte. Lo uso para mis discursos.

В прошлом году он прислал мне плакат Крысиной стаи.
El año pasado me envió un poster de los Rat Pack.

Плакат и газировка, которую Трой забыл принести?
¿Una pancarta y unos refrescos que Troy olvidó traer?

Мой парень- плакат с Томом Харди, но это печальнее.
Mi novio es un póster de Tom Hardy, pero esto es más triste.

Теперь помогите мне найти скотч, чтобы заклеить плакат.
Ahora ayúdame a encontrar cinta para arreglar su poster.

Ищи вывеску, плакат, все, что может дать нам название.
Encuentra un letrero, una pancarta algo que te pueda dar un nombre.

Морган Цвангираи( Премьер-министр Зимбабве) предвыборный плакат 2008 года.
Afiche de la campaña de Morgan Tsvangirai(Primer Ministro de Zimbabue) en 2008.

Чего стоит большой плакат Малыша- каратиста над твоей кроватью.
Es un póster muy grande el de"Karate Kid" sobre de tu cama.

Плакат, посвященный Международному дню борьбы с насилием в отношении женщин;
Afiche alusivo al Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia la Mujer;

Надо повестить плакат:" Постараюсь быть организационным.".
Debería comprar un letrero:"Un día de éstos, tengo que organizionarme".

Я думал, здесь будет огромный плакат или домашняя лазанья, по крайней мере.
Pensé que habría una gran pancarta o alguna lasaña casera, por lo menos.

Подписанный плакат с моим любимым тенором и двумя другими мужиками.
Un poster autografiado de mi tenor favorito con los otros dos tipos.

В комнате Элисон есть плакат, какая-то французская штука с близнецами.
Hay un póster en la habitación de Ali, algo francés con gemelos.

Потереться о плакат Линды Ронстадт и встретиться со своим кумиром.
Practicar frotamientos contra un póster de Linda Ronstadt y conocer a tu ídolo.

Вы можете получить плакат с Розеттским камнем, кружку с его изображением.
Usted puede conseguir carteles de Rosetta Stone, en una taza.