ЗНАЧОК на Испанском - Испанский перевод

• placa
• icono
• insignia
• pin
• símbolo
• chapa
• broche
• ícono
• medallón
• prendedor

Примеры использования Значок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Значок исталятор.
Ícono instalación.

Это был значок со смайлом.
Era una chapa con una sonrisa.

Значок" Управление языками".
Ícono de administrar idiomas.

Где твой значок новичка?
¿Dónde está tu broche de novato?

И сними ты этот чертов значок.
Y quítate esa maldita chapa.

Этот ее значок перестал работать.
El pin dejó de funcionar.

Значок армии ПВХ патч для клуба.
Insignia del remiendo del PVC del ejército para club.

Отправь ему значок или что-то такое.
Envíale un pin o algo.

Это значок солидарности с полицией.
Es un pin de solidaridad con la Policía.

Где твой значок новичка, новичок?
¿Dónde está tu broche de novato?

Хорошо, вот когда значок сменил руки.
Muy bien, ahí fue cuando el medallón cambió de manos.

И вот вам значок от офиса вице-президента.
Aquí tiene un pin de la oficina vice-presidente.

И Энн получает значок за второе место.
Y Ann consigue la chapa al segundo mejor peinado.

Этот значок- символ гордости и традиций КТ.
Ese broche es un símbolo del orgullo y tradición de los KT.

Почему ты носишь значок новичка Омега Хай?
¿Por qué llevas un pin de novato de Omega Chi?

Вот твоя идентификационная карта, твой ключ и значок.
Aquí tienes tu tarjeta de identificación tu llave y tu insignia.

Это как красный значок за смелость, а у тебя- повязка.
Es como la insignia roja del valor, pero ocre.

Но ты офицер суда, значит у тебя есть значок.
Pero usted es un oficial de la corte, que significa que tiene una insignia.

Щелкните значок категории стиля, который требуется создать.
Haga clic en el símbolo de la categoría de estilo que desee crear.

Для того, чтобы сделать новую машину- смените значок и кузов.
Para hacer su nuevo automóvil, cambien la carrocería y la insignia.

Золотой значок города Банска- Бистрица, Словакия( 1999 год).
Insignia de Oro de la ciudad de Banská Bystrica, Eslovaquia(1999).

Итак, открыть корзину, перетащить значок и система взломана.
Esta bien, abrir papelera, arrastrar ícono,- y el sistema fue hackeado.

Щелкните этот значок, а затем выберите требуемые параметры.
Haga clic en este símbolo y seleccione la opción que desee utilizar.

Да, ты можешь арендовать или купить значок в Комиссии такси и лимузинов.
Sí, puedes alquilar o comprar un medallón de la Comisión de Taxis y Limusinas.

Щелкните значок типа объектов, которые требуется просмотреть.
Haga clic en el símbolo del tipo de objetos por los que desee navegar.

В этом году соревнование за значок за реконструкцию домика будет очень горячим.
La chapa de este año de mejora de cabaña va a estar muy reñida.

Я зарабатываю свой значок" Семейная жизнь" для Скаутов Прерии.
Me estoy ganando mi insignia de vida familiar para los Exploradores de la Pradera.