КОНТАКТНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• contacto
• pin
• punto

Примеры использования Контактный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пого контактный.
Pogo Pin.

Контактный разъем.
De pines conector.

ПОГО контактный USB-.
USB del Pin Pogo.

Контактный адрес.
Punto de contacto: Dirección.

Микро- USB 6- контактный.
Pin USB Micro.

Контактный центр Кодекса.
Punto contacto del Codex.

Том Единый контактный центр.
El Unified Contact Center.

Контактный погрузчик запчасти.
Pin Loader Recambios.

Китая Южная Африка Контактный Разъем.
China Sudáfrica Pin Plug.

Ул Китая Американский Контактный Разъем Вставить Япония Ул Контактный.
China American Ul Clavija enchufe Japón Pin Ul.

В январе 2002 года был создан Национальный контактный центр- женщины и наука.
En enero de 2002 se fundó el Centro Nacional de Enlace- La mujer y la ciencia.

Ул Китая Американский Контактный Разъем Япония Ул Контактный Разъем.
China American Ul Pin Plug Japón Ul Pin Plug.

Государства- участники можно было бы пригласить назначить контактный пункт, куда следовало бы отсылать эти напоминания.
Podría invitarse a los Estados Partes a designar un contacto al que deberían enviarse los recordatorios.

Национальный контактный пункт( ы) 1( организация, телефоны, факс, эпочта).
PUNTO(S) NACIONAL(ES) DE CONTACTO(Organización, teléfonos, fax, correo electrónico).

Высокой плотности 36- контактный мини- SAS Кабель.
Una" alta densidad 36 pines Mini-SAS Cable.

До 2006 года от государств- участников не требовалось назначать национальный контактный пункт по МД.
Hasta 2006 no se había exigido a los Estados partes que designaran un contacto nacional para las medidas de fomento de la confianza.

Часы в порядке, но контактный рычаг сломан.
El reloj está bien, pero el contacto está cortado.

Было бы полезно составить контактный список по основным группам в каждой стране и разместить его на веб- сайте.
Sería conveniente que en el sitio en la Web figurara una lista que permitiera establecer contacto con los grupos principales en cada país.

Тем не менее, я обнаружил контактный дерматит на ее коленях.
Sin embargo, he observado dermatitis por contacto en sus rodillas.

В целях улучшения диалога между иммигрантами и властями правительство создало Национальный контактный комитет.
El Comité Nacional de Contacto es un órgano nombrado por el Gobierno y que se encarga de mejorar el diálogo entre la población inmigrante y las autoridades.

Айзек уже утомил весь контактный лист отдела новостей.
Isaac ya ha agotado toda la lista de contactos de la redacción.

Национальный контактный центр и национальный координатор деятельности по представлению докладов: министерство иностранных дел Литовской Республики.
Punto de contacto nacional y coordinador del informe nacional: Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Lituania.

Комиссия зарегистрирована как контактный член категории Международной организации по стандартизации.
La Comisión está registrada como miembro de enlace de la categoría" A" en la Organización Internacional de Normalización.

Контактный комитет по директивам в области отчетности провел сопоставление директив по банковским счетам с МСУ 30, между которыми не было установлено никаких противоречий.
El Comité de Contacto de Directivas Contables había comparado la Directiva sobre las cuentas de los bancos con la norma IAS 30 y había comprobado que no había conflicto entre ellas.

Все четыре просьбы были представлены через контактный центр согласно процедуре, изложенной в приложении к резолюции 1730( 2006).
Las cuatro solicitudes se presentaron por conducto del punto focal descrito en el anexo de la resolución 1730(2006).

Мая 1991 года был введен контактный реестр усыновления, цель которого- оказать помощь усыновленным взрослым и их биологическим семьям, которые желают вступить в контакт друг с другом.
En mayo de 1991, se implantó el registro de datos de adopción para que los adultos adoptados y las familias biológicas puedan volver a establecer contacto.

Поправки в текст этих руководящих принципов может вносить Контактный комитет ИКАО/ ИАТА/ ВТАО, занимающийся их подготовкой и улучшением.
El Comité de Enlace de la OACI, la IATA y la OMA puede modificar el texto de las directrices, ya que es el encargado de elaborarlas y actualizarlas.

Эта ситуация изменилась с решением шестой обзорной Конференции относительно того, что государства- участники" назначают национальный контактный пункт, ведающий подготовкой представления по МД".
Esta situación cambió cuando la Sexta Conferencia decidió que los Estados partes designaran un contacto nacional encargado de preparar la presentación de medidas de fomento de la confianza.

Vi государства- участники назначают национальный контактный пункт, ведающий подготовкой представления по МД, контактные реквизиты которого посылаются в ГИП;
Vi Los Estados Partes designarán un contacto nacional encargado de preparar la presentación de medidas de fomento de la confianza y enviarán los detalles del contacto a la Dependencia.

Контактный отдел МООНК по вопросам верховенства права продолжает встречать достойное сотрудничество со стороны Министерства юстиции и Министерства внутренних дел на техническом уровне.
La Oficina de Enlace sobre el Estado de Derecho de la UNMIK siguió disfrutando al nivel técnico de una buena cooperación con los Ministerios de Justicia y del Interior.