ТАБЛИЧКУ на Испанском - Испанский перевод

• cartel
• placa
• letrero
• señal
• tablilla

Примеры использования Табличку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прочитай табличку.
Lee la placa.

Табличку не видел?
¿No viste el letrero?

Видите табличку?
¿Ve ese letrero?

И табличку с надписью.
Y una placa que dirá:.

Прочитал табличку.
He leído la placa.

Почему бы не повесить табличку?
¿Qué tal poniendo una señal?

Не видел табличку?
¿No has visto la señal?

Ты посмотри на эту табличку.
A ver, mira esta placa.

Ехал мимо, увидел табличку о продаже.
Pasaba por aquí y vi el cartel de"se vende".

Следует повесить табличку.
Deberían poner un letrero.

Ты не видел мою табличку" Никаких толстух"?
¿Viste mi cartel de"sin chicas gordas"?

Да, я прочитал табличку.
Sí, leí el letrero.

Когда в гостинице нет мест, вы вывешиваете табличку.
Cuando están llenos, ponen un letrero.

Не я изобрел табличку.
No inventé la tablilla.

Да, и я не уеду, пока вы не вернете мне табличку.
Sí, y no me moveré hasta que me devuelvas mi placa.

Да, ну, ты знаешь, сделай табличку или вроде того.
Sí, bien, sabes, haz una señal o algo.

Зачем ты протирал эту табличку?
¿Por qué estás limpiando esa señal?

Как видите, я отключил табличку" пристегнуться".
Como ven, apagué la señal de cinturones.

Как думаешь, может стоит повесить табличку на дверь?
¿Qué te parece poner un cartel en la puerta?

Я в туалете повешу табличку с твоим именем.
Voy a poner una placa en el baño con tu nombre.

Просто сними табличку.
Tan solo quita el letrero.

Ну что они сделали- повесили тут над входом табличку.
¿ Qué demonios hacen?¿Pon un cartel en tu puerta:.

Нельзя делать табличку.
No puedes hacer una señal.

Если сможешь забрать у меня табличку, можешь оставить ее себе.
Si me puedes quitar la placa podrás quedártela.

Она повесила табличку в день открытия вот этой вот лавки.
Minnie colgó ese letrero el día que abrió esta mercería.

Нет, нет, все что потребовалось это повесить табличку" закрыто".
No, bastó con colgar un cartel en el que ponía"Cerrada".

Они должны повесить табличку…" Ваши налоги идут не сюда".
Deberían poner un cartel,"Sus impuesto no en el trabajo".

Потом вымыли нож в раковине и повесили табличку на дверь.
Luego lavó el cuchillo en el lavabo… y puso el cartel en la puerta.

Видимо, мне нужно купить табличку" Закрыто" побольше.
Comienzo a pensar que debería comprar un cartel de"cerrado" mas prominente.

Могу показать табличку, сделанную из дерева у дома Балларда.
Puedo mostrarte una placa grabada en madera- del edificio externo del Sr. Ballard.