DAS SCHILD на Русском - Русский перевод

• щит
• табличку
• вывеску
• надпись
• знак
• табличка
• указатель
• этикетку

Примеры использования Das schild на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sehen Sie das Schild?
Видишь знак?

So, das Schild ist wieder an.
Все. Включаем щит.

Siehst du das Schild?
Ты видела указатель?

Das Schild ist geladen. Wo gehen Sie hin?
Щит заряжен и подготовлен?

Sehen Sie das Schild nicht?
Знак не видишь?

Ich bin grad nur vorbeigefahren… und sah das Schild.
Я просто проезжал мимо и увидел знак.

Sehen Sie das Schild da?
Ты надпись не видел?

Das Schild, das die Reiche der Menschen beschützt.
Щит, охраняющий царство людей.

Haben Sie das Schild dabei?
Ты принес вывеску?

Die Zimmermädchen betreten den Raum nicht, wenn das Schild aufleuchtet.
Именно. Горничные не войдут, если надпись горит.

Du hast das Schild gesehen.
Ты уже видела вывеску.

Sie haben vermutlich nur vergessen das Schild umzudrehen.
Наверное просто забыли перевернуть табличку.

Haben Sie das Schild nicht gesehen?
Табличку не видел?

Wenn er Code Rot erreicht, wird das Schild nicht halten.
Когда он достигнет красной стадии, щит не выдержит.

Hey, hey, lies das Schild, Kumpel, keine Abkürzungen.
Эй, эй, читайте табличку. Никаких аббревиатур.

Wir brauchen das Schild für.
Нам нужен знак для наших.

Ich bin das Schild, welches das Königreich der Lebenden beschützt.
Я- щит, который защищает людей.

Hast du nicht das Schild gesehen?!
Табличку не видел?

Lesen Sie das Schild. Mir wurde gesagt, ich soll das Schild ignorieren. Tun Sie es nicht.
Прочти надпись мне сказали забить на нее плохая идея.

Haben Sie nicht das Schild gesehen?
Табличку не видели?

Ich sah das Schild der Army Base vor etwa fünf Meilen.
Я заметил указатель на военную базы в пяти милях отсюда.

Heute, kombiniert mit Hightech-Schild, das Schild Form Design für ein U Festplatte.
Сегодня в сочетании с Хай тек щит, дизайн формы щита для u диска.

Ich hing das Schild an eine Sandsteinwand, so wie da drüben.
Повесила вывеску на кирпичной стене, вроде вон той.

Sehen Sie das Schild dort?
Видишь вон ту вывеску?

Sie können das Schild als Decken- oder Wanddekoration verwenden.
Вы можете использовать табличку как потолок или стены украшения.

Sehen Sie auf das Schild da oben.
Посмотри на вывеску вверху.

Letzes panel geschlossen das schild ist jetz gesichert sie müssen jetz gehen.
Последняя панель закрыта. Щит в порядке. Уходите немедленно.

Du steckst mir das Schild ins Hemd.
Также ты засовываешь этикетку в мою кофту.

Ihr müßt das Schild aktivieren.
Мы должны активировать щит.

Ja, ich kann das Schild lesen.
Да, я в состоянии прочитать надпись.

Как использовать "das schild" в предложении

Das Schild sah nach Womostellplatz aus.

Das Schild „Kehrwoche“ neben der Wohnungstür.

Das Schild kostet ca. 15,- Euro.

Schwenkbar ist das Schild von außen.

Das Schild ist ein trendiger Eyecatcher.

Zusätzlich noch das Schild Unbeschrankter Bahnübergang.

Das Schild hingegen ist einfarbig gehalten.

Leider ist das Schild momentan abgebaut.

Das Schild entspricht ganz meinen Vorstellungen.

Das Schild enstpricht genau meinen Vorstellungen.