Примеры использования Ein zeichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das… Das war ein Zeichen.
Ein Zeichen ewiger Liebe.
Ich gebe euch ein Zeichen.
Я подам сигнал.Das ist ein Zeichen des Friedens.
Это символ мира.Wenn du hier bist, gib mir ein Zeichen.
Если ты рядом, подай мне сигнал.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Sie ist ein Zeichen der Liebe.
Это же символ любви.Im richtigen Moment gibst du mir ein Zeichen.
В соответствующее время вы дать мне сигнал.Ein Zeichen wahrer Liebe?
Koufax bekommt ein Zeichen von Roseboro!
Он получает сигнал от Роузборо!Ein Zeichen in einer Formel ist ungültig.
Символ в формуле недействителен.Bewegt den Cursor ein Zeichen nach links.
Переместить курсор на символ влево.Es ist ein Zeichen der Unabhängigkeit, mehr nicht.
Это сигнал о независимости, не более того.Halte Abstand, bis ich dir ein Zeichen gebe.
Сохраняй дистанцию, пока я не подам тебе сигнал.Das ist ein Zeichen der Freundschaft.
Это символ дружбы.Menschen im Gesicht zu loben, ist ein Zeichen der Schmeichelei.
Sie können ein Zeichen oder eine Zeichenkette als Währungssymbol eingeben.
Можно ввести символ или строку для символа валюты.Diskussionen über die Geschichte sind ein Zeichen für eine gesunde Gesellschaft.
Исторический спор- признак здорового общества.Er soll uns ein Zeichen bringen, sowie die Früheren gesandt worden sind.»!
Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!Sie hinterlässt ein Zeichen auf der Haut.
Geben Sie ein Zeichen ein, das anstelle der eingegebenen Zeichen angezeigt werden soll.
Введите символ, который будет отображаться вместо вводимых символов.Bewegt den Cursor ein Zeichen nach rechts.
Переместить курсор на символ вправо.So soll er uns ein Zeichen bringen, so wie die Früheren gesandt wurden!
Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!Ich glaube, das ist ein Zeichen unserer Zeit.
Это примета нашего времени, мне кажется.Ist das ein Zeichen von Respekt?
Это проявление уважения?Was tun Sie, um ein Zeichen zu setzen?
Wenn ich dir ein Zeichen gebe, lauf zu mir hinüber.
Когда я подам сигнал, ты прибежишь.Mein Herz ist gefroren. Nur ein Zeichen wahrer Liebe kann mich retten.
Она заморозила мое сердце и только Проявление Настоящей Любви может спасти меня.Wählen Sie ein Zeichen für die gewählte Aktion.
Выберите символ для выбранного действия.Eine riesige Hornisse in einem Traum ist ein Zeichen eines Feindes oder ein ständig dringendes Problem.
Один огромный шершень во сне- признак врага или постоянной довлеющей проблемы.Wählen Sie mindestens ein Zeichen oder Objekt in der zu kopierenden Vorlage aus.
Выберите по меньшей мере один символ или объект со стилем, который требуется скопировать.
