Примеры использования Ein zelt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Zelt.
Es regnet aber, also besorge ein Zelt.
Если будет дождь, возьмете тент.Haben Sie ein Zelt dabei?
У тебя палатка с собой?Wir nehmen für alle Fälle ein Zelt mit.
Ich muss ein Zelt fegen.
Я должен подмести в шатре.
Люди также переводят
Man kann keinen Zirkus veranstalten, ohne ein Zelt.
Вы не сможете организовать цирк без тента.Ich hab' ein Zelt.
У меня есть палатка.Wer ein Zelt mit hat.
Если вы взяли с собой палатку.Wir haben ein Zelt!
У нас есть палатка.Das ist ein Zelt mit einer Dusche.
Отведет в палатку с душем.Jeder hatte ein Zelt.
Hast dir ein Zelt mit Henry geteilt.
Общая палатка с Генри.Eine Packung und ein Zelt.
Рюкзак и палатка.Ich werde ein Zelt für dich vorbereiten lassen, John.
Я подготовлю для тебя палатку, Джон.Ja, ja, ich habe ein Zelt.
Да- да. У меня есть палатка.Wenn ich ein Zelt sehe, werde ich ohnmächtig.
Если увижу хоть одну палатку, в обморок упаду.Warum hast du deinen Dad nicht gefragt, wie man ein Zelt aufbaut?
А почему не просил отца показать, как ставить палатку?Ich habe ein Zelt und so, aber hier wollte ich nicht zelten.
У меня есть палатка и экипировка, но я не хочу разбивать ее тут.Wo soll ich denn ein Zelt herbekommen?
И откуда же я должен взять палатку?Hammond wäre dagegen, weil der Topf schwerer ist als ein Zelt.
Хаммонд бы сразу это отверг, потому что она весит больше палатки.Ich kenne ein Zelt neben einem Wohnwagen, genau 300 yards von hier.
Я знаю палатку по соседству с караваном, точно в 300 ярдов отсюда.Wenn über 75 Leute kommen, müssen wir vielleicht ein Zelt mieten.
Если наберется больше 75 человек, нам придется арендовать палатку.Sie stellten ein Zelt auf und bettelten mich um meine berühmten Brownies an.
Они ставили палатку во дворе… упрашивали испечь мои фирменные пирожные.Dieser Ort ist ja wie eine Höhle, also natürlicher als ein Zelt.
Die sollten in die Wüste rausfahren, irgendwo ein Zelt aufschlagen und miteinander reden.
Уезжают куда-то в пустыню. Разбивают где-то палатку.Ein Zelt, einen Schlafsackund eine Schlafunterlageaußer du reservierst ein Zimmer/Bett.
Палатку, спальный мешок и коврик для сна если вы не резервируете номер или место в общежитии.Zameldowaliśmy im Büro, und dann haben wir ein Zelt in einem abgelegenen Ort.
Zameldowaliśmy в офисе, и тогда мы разбили палатку в уединенном месте.Ich hatte vier Yak-Ladungen mit medizinischem Bedarf, die in ein Zelt entladen wurden.
У меня было четыре яка с грузом медикаментов, который свалили в палатку.In Ungarn und Bulgarien ist es notwendig, ein Zelt mitzubringen.
В Венгрии и Болгарии участники путешествий обязаны носить с собой палатки.Während dieser Belagerung erbeuteten Nienburger Bürger bei einem nächtlichen Ausbruch ein Zelt und eine Fahne Tillys.
Во время осады нинбургцы в ходе ночной вылазки захватили палатку и знамя Тилли.
