ЭТО СИГНАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• das ist das signal
• das ist das zeichen

Примеры использования Это сигнал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это сигнал.
Ist ein Signal.

Наверное, это сигнал.
Schätze, das ist das Signal.

Это сигнал.
Das ist ein Code.

Может, это сигнал SOS?
Ist vielleicht ein Notsignal?

Это сигнал.
Es ist ein Signal.

Ты думаешь, это сигнал?
Denkst du, das ist ein Zeichen?

Это сигнал.
Das ist das Signal.

Говорю тебе, это сигнал.
Ich sage dir, es ist ein Ping.

Это сигнал.
Das ist das Zeichen.

А вдруг это сигнал от них?
Vielleicht empfängt es ein Signal von ihnen?

Это сигналы.
Das sind die Anzeichen.

Оставляет ли это сигнал в кости или растении?
Hinterlässt es ein Signal in Knochen oder Pflanzen?

Это сигнал.
Das ist unser Stichwort.

А то, что мы ищем сейчас: оставляет ли это сигнал?
Nun, was wir jetzt untersuchen ist: Hinterlässt es ein Signal?

Это сигнал нам.
Das ist unser Stichwort.

Когда в городе появляются новые постеры, это сигнал, что скоро будет вещание.
Wann immer neue Poster in der Stadt auftauchen, ist das ein Signal, dass eine neue Sendung kommt.

Это сигнал… вперед!
Das ist das Signal, auf geht's!

Не сказал бы, что обычно дети от этого в восторге-( Смех) но так как это сигнал остальному миру, их нужно подержать в воздухе.
Nicht, dass die Babys das besonders mögen--(Lachen) aber weil es ein Signal für den Rest der Welt ist, müssen sie sie in die Luft halten.

Это сигнал к бегству.
Das war ein Signal zur Flucht.

НЬЮ-ЙОРК- Недавнее решение Банка Японии увеличить объем своего количественного смягчения- это сигнал, что очередной раунд валютных войн может идти полным ходом.
NEW YORK- Die jüngste Entscheidung der Bank of Japan, das Ausmaß der quantitativen Lockerung auszuweiten, ist ein Signal dafür, dass möglicherweise eine weitere Runde von Währungskriegen bevorsteht.

Это сигнал Руссо.
Das ist Rousseau's Signal.

Сэр, это сигнал для частного передатчика.
Aber das ist ein Rufsignal für einen privaten Sender.

Это сигнал, что мы во Христе.
Dieses Signal, dass wir in Christus sind.

Это сигнал, вскрывший коды наших компьютеров.
Dieses Signal knackte unser Netzwerk.

Это сигнал о независимости, не более того.
Es ist ein Zeichen der Unabhängigkeit, mehr nicht.

Это сигнал грузинского спецназа.
Das hier sind die Signale der georgischen Kräfte.

Это сигнал, но защита еще действует.
Das ist das Zeichen aber der Schild ist noch Aktiv.

Это сигнал планшета, который использовала Зои.
Es ist das Signal des Tablets, das Zoey benutzt hat.

И это сигнал, что никто не избежит последствий предательства.
Und die Bestrafung ist ein Signal, dass niemand von den Konsequenzen des Verrats ausgenommen wird.

Это сигнал всем мирам, что Земля готова к высшей форме войны.
Es ist ein Zeichen für alle Reiche, dass die Erde für eine höhere Kriegsform bereit ist..