ХОРОШИЙ ЗНАК на Немецком - Немецкий перевод

• ein gutes Zeichen
• ein gutes Omen

Примеры использования Хороший знак на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хороший знак.
Gutes Zeichen.

Это хороший знак.
Das ist ein gutes Omen.

Хороший знак.
Ist ein gutes Zeichen.

Не очень хороший знак.
Kein gutes Zeichen.

Это хороший знак.
Beides sind gute Zeichen.

Это никогда не хороший знак.
Das ist wohl kein gutes Zeichen.

Это хороший знак.
Das ist ein gutes Schild.

Но это тоже хороший знак.
Ich halte das für ein gutes Zeichen.

Да, говорила, и это очень хороший знак.
Ja, hat sie. Und das ist ein gutes Zeichen.

Это не хороший знак.
Das ist kein guten Zeichen.

Крови нет, это хороший знак.
Kein Blut in der Kotze, das ist ein gutes Zeichen.

Ну, я, например, считаю, что это хороший знак.
Ich halte das für ein gutes Zeichen.

Хороший знак, я уже близко, я рядом.
Gutes Zeichen. Bin unterwegs. Ich bin gleich da.

Терпение, Джим; Это хороший знак.
Haben Sie Geduld, Jim, das ist ein gutes Zeichen.

Хороший знак для меня и других жертв.
Ein gutes Omen für mich und all die anderen Opfer.

Ну, ее не тошнит, и это хороший знак.
Nun, sie übergibt sich nicht, was ein gutes Zeichen ist.

Это хороший знак что они попросили нас подождать?
Ist es ein gutes Zeichen, dass sie baten uns zu warten?

Что я уже запыхался,- не очень хороший знак.
Kein gutes Zeichen, dass ich schon außer Atem bin.

Чувствую, что это хороший знак для будущего.
Ich habe das Gefühl, er ist ein gutes Omen für das, was kommt.

Ты все еще идиот- это хороший знак.
Du bist noch immer ein Idiot, das ist ein gutes Zeichen.

Это хороший знак, что они решили наложить швы.
Es ist ein gutes Zeichen wenn sie sich zum Nähen entschieden haben.

Раз срочно не зовете- это хороший знак.
Ich sah es als gutes Zeichen, dass ich nicht schnell kommen sollte.

Но это хороший знак, когда женщина хочет поговорить?
Ist es je ein gutes Zeichen, wenn eine Frau reden will?

Если мы не можем ее определить, это хороший знак.
Wenn wir sie nicht definieren können, ist das ein gutes Zeichen.

А я думал, что это хороший знак, когда она вернулась к работе.
Ich dachte, das ist ein gutes Zeichen, dass sie wieder arbeiten wollte.

Я могу пошевелить пальцами ног, и это хороший знак.
Ich kann mit meinen Zehen wackeln, das muss ein gutes Zeichen sein.

Я говорила себе что это был хороший знак, знак доверия, чувства, которым они, я надеюсь, поделятся с Дугалом.
Ich sagte mir, das wäre ein gutes Zeichen, ein Zeichen des Vertrauens, ein Gefühl, dass sie hoffentlich mit Dougal teilen würden.

На самом деле то, что она следит за своей внешностью- это хороший знак.
Dass sie sich für ihr Aussehen interessiert, ist doch ein gutes Zeichen.

Таким образом, можно посчитать падение потребительских цен как хороший знак.
Sinkende Verbraucherpreise sollten daher als gutes Zeichen gewertet werden.

Если посмотреть в украинский сонник, черные тараканы- не очень хороший знак.
Wenn Sie sich das ukrainische Traumbuch anschauen, sind schwarze Kakerlaken kein sehr gutes Zeichen.