AVISO на Русском - Русский перевод

• предупреждение
• уведомление
• объявление
• извещение
• оповещение
• предостережение
• уведомления
• предупреждаю
• наводку
• ориентировку
• уведомлении
• предупреждения
• уведомлением
• объявления
• предупреждением
• оповещения
• предупредить
• извещения
• наводка
• извещении
• объявлении
• объявлений
• предупреждал
• предупреждений
• предупредила

Примеры использования Aviso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aviso de & error.
Оповещение об ошибке.

Actualizaré el aviso.
Я обновлю ориентировку.

Recibí un aviso por el coche.
Получил наводку по машине.

Solo un pequeño aviso.
Небольшое предостережение:.

Puse un aviso sobre el sedán.
Дам ориентировку на седан.

La policía tuvo un aviso.
Полицейские получили наводку.

Un aviso a todo el mundo.
Предостережение всему человечеству.

Gracias por el aviso, Sharon.
Спасибо за предостережение, Шэрон.

Aviso a la población civil.
Оповещение гражданского населения.

Soy un experto en quesos, te lo aviso,¿eh?
Предупреждаю, я эксперт по сыру?

Aviso de inundación, evaluación de sequías.
Оповещение о паводках; оценка засухи.

Estoy llamando por el aviso de la persona desaparecida.
Язвонилотносительно объявления о пропавшей.

Te aviso, Hill volverá por su castigo.
Я предупреждаю тебя, Хилл придет за расплатой.

Los estatales nos dieron un aviso sobre un cuerpo en la mina.
Полиция дала нам наводку на тело в стволе шахты.

Y os aviso, tenemos armamento pesado.
И я предупреждаю вас: у нас тяжелое вооружение.

Eso no explica por qué Rose puso un aviso en la oficina postal.
Это не объясняет того, почему Роуз разместила объявление на почте.

¡Le aviso que no diré eso bajo ningún concepto!
Предупреждаю, я ни за что этого говорить не буду!

Me han soltado con un aviso y un par de agujeros de bala.
Они просто отпустили меня с предупреждением и парой дырок от пуль.

Te aviso. Si no me hablas, llamo a la policía.
Предупреждаю, если ты не заговоришь, я позвоню в полицию.

Proceso de contratación y selección por concurso: aviso de vacante externo/interno.
Конкурсный процесс найма и отбора: объявление вакансии для внешних/ внутренних кандидатов.

Pero te aviso, puede costar leerme, si me empeño.
Но предупреждаю, меня трудно читать, если я не хочу.

Hemos reibido un aviso que fueron avistados en Matanzas.
Мы только что получили наводку, что их заметили в Матанзасе.

Aviso al personal militar y a la población civil acerca de los RMEG;
Оповещение военного персонала и гражданского населения о ВПВ.

Capitán, deberíamos dar aviso, o la gente allí abajo sería un blanco fácil.
Капитан, нужно сделать объявление. Иначе люди внизу будут легкой мишенью.

Daré aviso a todos los vehículos y patrullas a pie.
Я дам ориентировку всем машинам и пешим патрульным.

¿Recuerdas el aviso de la revista Spicy Western Story?
Видела то объявление в журнале" Ковбойские истории"?

Tengo un aviso en Craigslist publicitándome como detective privado sin licencia.
Я дал объявление в Крэйгслист о том, что я частный детектив без лицензии.

Este es un último aviso de abordaje para el vuelo 214 a San Francisco.
Это окончательное объявление о посадке на самолет 214 в Сан Франциско.

Vi tu aviso sobre un compañero de cuarto, y yo solo… realmente quería conocerte.
Я увидел твое объявление о поиске соседа по комнате и захотел встретиться.

Recibí un aviso de que Morganstern tenía placas falsas de dinero en su posesión.
Я получила наводку, что у Моргенштерна при себе клише для производства фальшивых денег.

Как использовать "aviso" в предложении

Aviso Legal del Sitio Web www.

Hasta nuevo aviso Los veré pronto.

Aviso publicado por azcuy desde Sumaprop.

del viernes Aviso amarillo por nevadas.

Aviso publicado por ValleProp desde Sumaprop.

También aviso que tengo deformación profesional.

aviso oportuno busco molino para plasticos.

Los datos del aviso son correctos.

Aviso legal sobre los datos personales.

Aviso que pueden herir vuestra sensibilidad.