СПЕЦИАЛЬНОЙ СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ (spetsial'ynoy sessii general'ynoy assamblei) на Испанском

Примеры использования Специальной сессии генеральной ассамблеи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль/тема:

Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

La Sesión Especial Asamblea General ONU.

Подготовка к специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Preparativos para el período extraordinario de sesiones.

И специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Sobre la Mujer y del período extraordinario.

Подготовка к специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая.

Preparativos del período extraordinario de sesiones.

И специальной сессии Генеральной Ассамблеи под.

Sobre la Mujer y del período extraordinario.

Combinations with other parts of speech

Использование с прилагательными

специальной сессиипервой сессиивторой сессиитретьей сессиичетвертой сессиивосьмой сессиипятой сессииседьмой сессиишестой сессииосновной сессии

Больше

Использование с глаголами

возобновленной сессиисессии генеральная ассамблея постановила сессии комитет постановил сессии комитет рассмотрел участвовать в сессияхсессии комиссия приняла сессии приняла открыл сессиюпровел свою первую сессиюсозвать специальную сессию

Больше

Использование с существительными

девятой сессиисессии комиссии сессии комитет сессии доклад сессии пункт работы сессиисессии ассамблеи сессии подкомиссия открытия сессиипроведения сессий

Больше

Вопросы, касающиеся специальной сессии генеральной ассамблеи.

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL PERÍODO EXTRAORDINARIO DE.

И специальной сессии Генеральной Ассамблеи под.

La Mujer y del período extraordinario de sesiones.

Подготовка к специальной сессии генеральной ассамблеи.

Preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea.

И специальной сессии Генеральной Ассамблеи по теме.

Sobre la Mujer y del período extraordinario de.

Доклад Подготовительного комитета специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

INFORME DEL COMITÉ PREPARATORIO DEL PERÍODO EXTRAORDINARIO.

И специальной сессии Генеральной Ассамблеи под.

Sobre la Mujer y el período extraordinario de sesiones.

Полномочия представителей на специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Credenciales de los representantes ante la Asamblea General en el período extraordinario de sesiones.

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи под.

Documentos finales del período extraordinario de sesiones de..

Подготовка специальной сессии генеральной ассамблеи для проведения.

PREPARATIVOS PARA EL PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA..

Специальной сессии генеральной ассамблеи: конвенция о запрещении.

EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: CONVENCIÓN SOBRE.

Утверждает нижеследующее заявление, препровождаемое специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Adopta la siguiente Declaración que se ha de presentar a la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones.

Последняя предусматривает созыв специальной сессии Генеральной Ассамблеи для всеобъемлющего рассмотрения вопроса.

En esta última se pide la celebración de un período extraordinario de sesiones para abordar la cuestión de manera amplia.

Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин и специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием<< Женщины в 2000 году: равенство.

Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y del período extraordinario de sesiones titulado" La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros.

Желая внести вклад в проведение специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященной Повестке дня на XXI век.

Deseando aportar una contribución al período extraordinario de sesiones que la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicará al Programa 21.

Того, предлагаемая конференция могла бы послужить важным этапом подготовки к специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной обзору хода осуществления Повестки дня на XXI век.

Además, la conferencia propuesta podría servir de preparación para un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a supervisar la aplicación del Programa 21.

Год Представитель на специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной взаимосвязи между разоружением и развитием, Нью-Йорк.

Representante en el período de sesiones especial de la Asamblea General dedicado a la relación entre desarme y desarrollo, Nueva York.

Если же выживание находится под угрозой,нам надлежит рассмотреть возможность созыва четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященной разоружению( ССР- IV).

Cuando esta supervivencia se ve amenazada,nos corresponde prever la posibilidad de convocar un cuarto período de sesiones extraordinario de la Asamblea General dedicado al desarme.

Во время специальной сессии Генеральной Ассамблеи состоялся второй Всемирный телевизионный форум, организованный в сотрудничестве с РАИ, системой радио- и телевещания Италии.

Durante el período extraordinario de sesiones tuvo lugar el Segundo Foro Mundial de la Televisión, organizado en colaboración con la RAI, la red italiana de radio y televisión.

Проект доклада Генерального секретаря для специальной сессии Генеральной Ассамблеи о дальнейшем осуществлении Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию.

Proyecto de informe del Secretario General para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la aplicación ulterior del Programa de Acciónde la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.